Benvenuto Visitatore ( Connettiti | Registrati )

Cerca nel forum
Loading
Ricerca avanzata



Pagine : (4) [1] 2 3 ... Ultima »  ( Vai al primo messaggio non letto ) Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

> SUPERMAN 2 RICHARD DONNER CUT DOPPIATO O NO?, LO VOLETE O NO?
 
SUPERMAN 2 RICHARD DONNER CUT DOPPIATO O NO?
SI [ 4 ]  [44.44%]
NO [ 5 ]  [55.56%]
Voti Totali: 9
I visitatori non possono votare 
 
ocramiggop
Inviato il Lunedì, 18-Ott-2010, 18:33
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



E' inutile che lo inseriscono come extra nella versione a tre dischi, "SUPERMAN II - THE RICHAD DONNER'S CUT" rischia di restare, almeno in Italia, la versione uffiociosa di "SUPERMAN II", perchè non è doppiata. Non importa se ci mettono il cast del 1980 (tranne Giuseppe Rinaldi, che doppiava Marlon Brando, perchè ci ha lasciati alcuni anni fa), o degli attori nuovi (nel 2000, per l'edizione DVD del primo Supes, con le scene in più, l'hanno ridoppiato da cima a fondo - da Pino Colizzi a Luca Ward, dalle stelle alle stalle -), basta che lo facciano! La versione di "SUPERMAN II" Donner è un buon film, non è quella storica, anzi poteva esserlo, quindi perchè negargli un'edizione italiana? Io voto si!

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
harlan1982
Inviato il Lunedì, 18-Ott-2010, 18:37
Quote Post


Nonno Bassotto
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2048
Utente Nr.: 3152
Iscritto il: 11-Ago-2007
Città: Casalnuovo di Napoli



Azz ne ho appena parlato nell'altro topic smile.gif

Non sapevo esistesse un girato del Superman II di Donner ohmy1.gif


--------------------
PMEmail PosterMSN
Top
Adv
Adv









Città:





Top
 
ocramiggop
Inviato il Martedì, 19-Ott-2010, 11:26
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



QUOTE (harlan1982 @ Lunedì, 18-Ott-2010, 10:37)
Azz ne ho appena parlato nell'altro topic smile.gif

Non sapevo esistesse un girato del Superman II di Donner ohmy1.gif

Allora, prima di tutto, nel sequel di Superman di Donner non esiste un antefatto a Parigi, i tre criminali di Krypton si liberano dalla "Zona fantasma" in altro modo,
(click to show/hide)
, poi vengono reintegrate tutte le scene con Marlon Brando, che si tirò indietro, nel 1980, quando ci fu il cambio di regista. La storia d'amore fra Lois e Clark, così viva e fulgida nell'edizione Lester, quindi, passa in secondo piano, soppiantata dal rapporto padre/figlio, Jor/Kal-El, che va avanti col motto "Il padre diventa il figlio, e il figlio diventa padre"
(click to show/hide)
. Alcune scene, come quella della falsa luna di miele alla cascate del Niagara sono diversissime, o tagliate, dall'edizione Lester, specie quando Lois scopre chi è in realtà Clark (purtroppo, hanno usato i filmati dei provini girati prima del film, dove Super-Chris indossa ben tre paio d'occhiali diversi), ci sono alcuni minimi cambiamenti nella battaglia a Metropolis e in quelli alla Fortezza della solitudine. Ed infine, visto che Donner non riuscì a girare il finale di questo film,
(click to show/hide)
. Questo, in sostanza, è il Richard Donner's cut del film. I montatori, devo ammettere, si sono mantenuti assai fedeli al clima vintage di quei primi Super-film, anche se alcuni primi piani di Brando sono troppo alla Galactus e troppo da film moderno. Contento?

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
harlan1982
Inviato il Martedì, 19-Ott-2010, 12:09
Quote Post


Nonno Bassotto
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2048
Utente Nr.: 3152
Iscritto il: 11-Ago-2007
Città: Casalnuovo di Napoli



direi di si smile.gif

grazie.gif


--------------------
PMEmail PosterMSN
Top
 
Raven
Inviato il Martedì, 19-Ott-2010, 12:14
Quote Post


Main Man
******

Gruppo: Members
Messaggi: 15472
Utente Nr.: 811
Iscritto il: 17-Ott-2004
Città: il Multiverso



Non c'è quindi il BACIO DELL'AMNESIA?
Questo non può che essere cosa buona e giusta.

La scena con Superman che blocca Non lanciandogli il suo stemma di supernylon l'hanno tolta o c'è ancora?


--------------------
Progetto: Cronologia 616
Timeline relativa dell'Universo Marvel: più di quarantacinque anni di storia editoriale condensati in quindici anni di avventure

"Basta, questa è l'ultima volta che faccio le vacanze a Raxacoricofallapatorius!"

la mia biblioteca (work in progress) e il mio Facebook
PM
Top
 
ocramiggop
Inviato il Martedì, 19-Ott-2010, 12:24
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



QUOTE (Raven @ Martedì, 19-Ott-2010, 04:14)
Non c'è quindi il BACIO DELL'AMNESIA?
Questo non può che essere cosa buona e giusta.

La scena con Superman che blocca Non lanciandogli il suo stemma di supernylon l'hanno tolta o c'è ancora?

Si, l'hanno tolta!

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
ocramiggop
Inviato il Martedì, 19-Ott-2010, 12:33
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



Ecco la scena negata anche nella versione Lester:

http://www.youtube.com/watch?v=KchxYM0WhDM&feature=related

Superman II è doppiamente, oggi, il mio super-film preferito, anche perchè è stato girato due volte e dtutte e due mi piacciono!
Marlon Brando qui non solo continua ricordarmi Vittorio de Sica, ma anche Maurizio Costanzo!

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
ocramiggop
Inviato il Mercoledì, 20-Ott-2010, 17:13
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
alberto1
Inviato il Mercoledì, 20-Ott-2010, 17:35
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Members
Messaggi: 602
Utente Nr.: 2775
Iscritto il: 26-Feb-2007
Città:



QUOTE (ocramiggop @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 16:13)
Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

Marco "Doc Ock" Poggi

a morte il doppiaggio.. anche se fosse amendola, giannini
evviva i sottotitoli


--------------------
user posted image LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

PM
Top
 
ocramiggop
Inviato il Mercoledì, 20-Ott-2010, 17:39
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



QUOTE (alberto1 @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 09:35)
QUOTE (ocramiggop @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 16:13)
Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

                    Marco "Doc Ock" Poggi

a morte il doppiaggio.. anche se fosse amendola, giannini
evviva i sottotitoli

Non hai torto, ma così la versione di Richard Donner rischia di essere solo un extra per l'eternità, nei DVD di "SUPERMAN 2"!

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
ocramiggop
Inviato il Giovedì, 21-Ott-2010, 17:52
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



QUOTE (alberto1 @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 09:35)
QUOTE (ocramiggop @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 16:13)
Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

                    Marco "Doc Ock" Poggi

a morte il doppiaggio.. anche se fosse amendola, giannini
evviva i sottotitoli

Beh, se parli di Claudio Amandola sì, come doppiatore è peggio del padre (vedi ridoppiaggio di "LILLI & IL VAGABONDO")!

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
 
Barto
Inviato il Venerdì, 19-Nov-2010, 19:20
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 2
Utente Nr.: 5899
Iscritto il: 19-Nov-2010
Città:



Ciao a tutti! Sono nuovo del forum e mi sono iscritto subito dopo aver letto questa discussione.
Volevo dirvi che la versione italiana di "Superman II: The Richard Donner Cut" esiste... ma non è ufficiale.
E' stata presentata diversi mesi fa in un cineforum di Milano. Ecco i link: http://www.fantasymagazine.it/notizie/1259...a-al-cineforum/
http://www.fantascienza.com/magazine/notiz...orum-fantafilm/
PMEmail Poster
Top
 
bluetights
Inviato il Venerdì, 19-Nov-2010, 23:15
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 73
Utente Nr.: 5639
Iscritto il: 20-Set-2010
Città:



QUOTE (ocramiggop @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 16:13)
Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

Marco "Doc Ock" Poggi

tutto ciò che hai detto è sbagliato...

se vuoi sapere del perchè hanno cacciato donner si veda gli inserti speciali del 'dietro le quinte' di SUPERMAN: THE MOVIE DVD 2001 (ovvero film con inclusi 8 minuti in più)...

quindi la tua affermazione è totalmente fuori strada...
PMEmail Poster
Top
 
bluetights
Inviato il Venerdì, 19-Nov-2010, 23:20
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 73
Utente Nr.: 5639
Iscritto il: 20-Set-2010
Città:



QUOTE (ocramiggop @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 16:13)
Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

Marco "Doc Ock" Poggi

superman II di lester miglior film della saga? laugh2.gif

il peggiore di tutti è superman IV, poi III e poi viene quello di lester...meno male che non me lo ricordo più...l'ho rimosso totalmente perchè fa letteralmente schifo!

il migliore è SUPERMAN: THE MOVIE e poi SUPERMAN II di donner che lo considero ufficiale anche se in italia viene considerata non ufficiale (mi frega parecchio di ciò che fanno in italia!)...
PMEmail Poster
Top
 
ocramiggop
Inviato il Sabato, 20-Nov-2010, 12:11
Quote Post


Grande Capo Estiqaatsi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 44246
Utente Nr.: 199
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



QUOTE (bluetights @ Venerdì, 19-Nov-2010, 15:20)
QUOTE (ocramiggop @ Mercoledì, 20-Ott-2010, 16:13)
Ho una teoria sul fatto del cambio di regia dal primo al secondo film. Secondo me, i produttori si erano resi conto che Richard Donner aveva dato un tono biblico al primo film di Superman, infatti il kolossal era "leggero" quanto "I 10 COMANDAMENTI" di Cecli B. De Mille, e loro volevano più leggerezza nel sequel, per questo chiamarono l'hippy Richard Lester, che puntò sulle risate e il romanticismo. Gli americani si saranno anche incazzati tantissimo, poichè il rimontaggio del 2006 di Donner è notevole, ma è decisamente incompleto, con o senza Brando! Per il 1980, quindi, poteva anche andare bene un cambio di regista, tanto è vero che per molti, ancora oggi, "SUPERMAN 2" versione Lester, nonostante i buchi e le inconmgruenze, risulta essere il miglior film della saga. Peccato che gli americani, oggi, lo trattino peggio di "BATMAN & ROBIN", ma loro non hanno fumetti alternativi, come noi italiani,per loro o supereroi o strips umoristiche!
Ciò non toglie che anche la versione Donner va ridoppiata, all'inferno se ci sono, o meno, i dopiattori originali!

                    Marco "Doc Ock" Poggi

superman II di lester miglior film della saga? laugh2.gif

il peggiore di tutti è superman IV, poi III e poi viene quello di lester...meno male che non me lo ricordo più...l'ho rimosso totalmente perchè fa letteralmente schifo!

il migliore è SUPERMAN: THE MOVIE e poi SUPERMAN II di donner che lo considero ufficiale anche se in italia viene considerata non ufficiale (mi frega parecchio di ciò che fanno in italia!)...

Per me, Superman II è il migliore anche perchè è stato girato due volte, in due modi completamente diversi.

Marco "Doc Ock" Poggi


--------------------
Marco Poggi
PM
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :

Topic Options Pagine : (4) [1] 2 3 ... Ultima » Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

 



[ Script Execution time: 0.9365 ]   [ 25 queries used ]   [ GZIP Abilitato ]