Benvenuto Visitatore ( Connettiti | Registrati )

Cerca nel forum
Loading
Ricerca avanzata



Pagine : (3) 1 2 [3]   ( Vai al primo messaggio non letto ) Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

> Lam¨: Color Special
 
Rosencrantz
Inviato il: Domenica, 16-Apr-2017, 21:49
Quote Post


Pezzo Grosso Superiore
***********

Gruppo: Admin
Messaggi: 8388607
Utente Nr.: 23
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città: Vicenza



[NOTA]
Fate i filologi altrove, non in questo topic che non c'entra una mazza
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PM
Top
 
Garion-Oh
Inviato il: Martedý, 18-Apr-2017, 20:42
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Members
Messaggi: 893
Utente Nr.: 312
Iscritto il: 04-Lug-2004
Città:



C'entra eccome. Ma si vede che sei di bocca molto buona.


--------------------
No black or white in the Blue
PM
Top
 
Rosencrantz
Inviato il: Martedý, 18-Apr-2017, 21:53
Quote Post


Pezzo Grosso Superiore
***********

Gruppo: Admin
Messaggi: 8388607
Utente Nr.: 23
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città: Vicenza



QUOTE (Garion-Oh @ Martedý, 18-Apr-2017, 20:42)
C'entra eccome. Ma si vede che sei di bocca molto buona.

Ciao
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PM
Top
 
fiocotram
Inviato il: Martedý, 18-Apr-2017, 22:01
Quote Post


Uberlogorrea
********

Gruppo: Members
Messaggi: 32646
Utente Nr.: 26
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città:



Lam¨-oltre a Maison Ikkoku e qualche Rumic World sparso- Ŕ il mio fumetto preferito della Takahashi.

Demenziale come pochi.

Mi sono rammaricato di non averlo collezionato come si deve ai tempi, ne ho solo numeri sparsi
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PMUsers WebsiteMSN
Top
 
nodisco
Inviato il: Mercoledý, 19-Apr-2017, 00:57
Quote Post


Little Nemo
*

Gruppo: Members
Messaggi: 247
Utente Nr.: 10737
Iscritto il: 30-Gen-2015
Città: Forli



Ho finito di leggere questo primo "Color Special".

Essendo una raccolta di episodi che presentano alcune pagine (o tutte) a colori, alcuni di essi risultano estrapolati da storie che si sviluppano in pi¨ "puntate", delle quali non sono presenti quelle tutte in bianco e nero: alla fine del libro, per agevolare la lettura, sono stati saggiamente messi dei riassunti delle parti mancanti.
In realtÓ le storie "monche" si riescono tranquillamente a leggere anche senza le parti mancanti (salvo una, che richiama la trama di uno dei film), ma ho gradito molto la cosa.

E' un volume piacevole, ben fatto, con storie divertenti e a tratti emozionanti (ce n'Ŕ una che richiama la principessa Kaguya, quella dell'ultimo film di Takahata) che fa piacere leggere in un formato migliore rispetto a quello degli albetti Granata.

Quello che un po' mi lascia dubbioso Ŕ lo scopo di questi "Color Special", proprio all'origine: non so se in Giappone sia cosa comune fare delle raccolte/ristampe dei soli episodi a colori di un manga, e mi chiedo se questo non precluda la pubblicazione di una ristampa integrale in pi¨ volumi di tutte le puntate, ivi comprese quelle a colori, che renderebbe automaticamente inutili queste due raccolte.
Boh.
Forse hanno valutato, anche in patria, che una "Perfect Edition" di Urusei Yatsura con le pagine a colori non venderebbe abbastanza ed hanno ripiegato su questi "Color Special".
Non mi stupirebbe neanche tanto: dubito che un adolescente di oggi possa appassionarcisi cosý tanto, ed i 40enni hanno avuto modo di comprarlo pi¨ volte.
PMEmail Poster
Top
 
lenuvoleparlanti
Inviato il: Mercoledý, 19-Apr-2017, 08:16
Quote Post


Agente T.N.T.
**

Gruppo: Members
Messaggi: 3467
Utente Nr.: 9624
Iscritto il: 21-Feb-2014
Città: milano



QUOTE (ZazieTheBeast @ Venerdý, 14-Apr-2017, 16:02)
QUOTE (cdigioia @ Venerdý, 14-Apr-2017, 08:11)
Non c'entra nulla, ma, purtroppo, un sacco di gente lo pronuncia Stefen...

Io conosco persone che mi correggono quando dico "Stiven"...

Ma, ricollegandomi anche al discorso con nodisco, non per questo mi sognerei di modificarne la scrittura.

Giusto per citare un altro caso famoso, io ancora non ho sentito una sola persona in Italia pronunciare "Berserk" in modo corretto. Ho perfino un amico che rifiuta la pronuncia corretta anche dopo che gli ho fatto notare che no, "bŔrserk" non va bene. Ma nessuno si sognerebbe mai di traslitterare ベルセルク in altro modo che "Berserk".

No, le motivazioni di nodisco a supporto del mantenimento di Lam¨ per me non reggono.
Lam¨ Ŕ e resta un errore.
Senz'altro esistono errori pi¨ gravi, ma resta un errore.
Se ci sia stato del dolo da parte di chi l'ha commesso, Ŕ una cosa che non potremo mai sapere, ma comunque non Ŕ rilevante ai fini della discussione.
Per me, gli errori vanno corretti per quanto possibile.
L'ha detto anche nodisco: se fosse stato un manga recente, probabilmente si sarebbe optato per la traslitterazione corretta senza tante paturnie sulla pronuncia inglese. Ma allora l'unica vera ragione a favore del mantenimento di Lam¨ da parte di un appassionato Ŕ la nostalgia?

Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
Scusate l'off-topic....
....ma ZazieThe Beast (il tuo nick-name) Ŕ dedicato al fumetto Zazie dans le Metr˛ di ClÚment Oubrerie o il motivo Ŕ un'altro?
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PMEmail Poster
Top
 
rimatt
Inviato il: Mercoledý, 19-Apr-2017, 10:49
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2584
Utente Nr.: 5271
Iscritto il: 23-Mar-2010
Città: Verona



QUOTE (nodisco @ Martedý, 18-Apr-2017, 23:57)
Quello che un po' mi lascia dubbioso Ŕ lo scopo di questi "Color Special", proprio all'origine: non so se in Giappone sia cosa comune fare delle raccolte/ristampe dei soli episodi a colori di un manga, e mi chiedo se questo non precluda la pubblicazione di una ristampa integrale in pi¨ volumi di tutte le puntate, ivi comprese quelle a colori, che renderebbe automaticamente inutili queste due raccolte.

[...]

Non mi stupirebbe neanche tanto: dubito che un adolescente di oggi possa appassionarcisi cosý tanto, ed i 40enni hanno avuto modo di comprarlo pi¨ volte.

Non vorrei sbagliare, ma credo che per la Star quest'edizione sia essenzialmente un test per verificare il potenziale di vendita di Lam¨/Uruseyatsura; se il venduto sarÓ soddisfacente, Ŕ probabile che si proceda con una ristampa integrale.

In quanto all'ultima parte del messaggio, ti correggo: finora in Italia esiste un'unica edizione completa di Lam¨, ed Ŕ quella in formato "sottiletta" della Star Comics. Il manga era stato iniziato anche da Granata, che per˛ l'aveva interrotto abbastanza presto.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PMEmail Poster
Top
 
nodisco
Inviato il: Mercoledý, 19-Apr-2017, 11:18
Quote Post


Little Nemo
*

Gruppo: Members
Messaggi: 247
Utente Nr.: 10737
Iscritto il: 30-Gen-2015
Città: Forli



QUOTE (rimatt @ Mercoledý, 19-Apr-2017, 10:49)
In quanto all'ultima parte del messaggio, ti correggo: finora in Italia esiste un'unica edizione completa di Lam¨, ed Ŕ quella in formato "sottiletta" della Star Comics. Il manga era stato iniziato anche da Granata, che per˛ l'aveva interrotto abbastanza presto. 
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

No, scusa, mi son spiegato male: mi riferivo alle edizioni giapponesi.
In Giappone Ŕ stato ristampato varie volte, credo per˛ sempre in bianco e nero.

Su Granata/Star ho fatto confusione, pardon: uscý prima sulla rivista Mangazine, poi in due distinte edizioni monografiche, una sottile ed una pi¨ grossa (mai capito il perchÚ) di ognuna delle quali uscirono solo 4 numeri.
Pi¨ tardi la Star Comics l'ha pubblicato tutto.

Quarto numero dell'edizione "grossa" Granata:
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Quarto numero dell'edizione "sottile" Granata:
user posted image
PMEmail Poster
Top
 
rimatt
Inviato il: Mercoledý, 19-Apr-2017, 12:16
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2584
Utente Nr.: 5271
Iscritto il: 23-Mar-2010
Città: Verona



QUOTE (nodisco @ Mercoledý, 19-Apr-2017, 10:18)
Su Granata/Star ho fatto confusione, pardon: uscý prima sulla rivista Mangazine, poi in due distinte edizioni monografiche, una sottile ed una pi¨ grossa (mai capito il perchÚ) di ognuna delle quali uscirono solo 4 numeri.
Pi¨ tardi la Star Comics l'ha pubblicato tutto.

Se non ricordo male, prima uscirono i volumoni (abbastanza costosi, credo venissero 10.000 lire l'uno) che raccoglievano gli episodi giÓ apparsi in rivista, poi le "sottilette" da 100 pagine che proseguivano la serie da dove si era fermata la precedente versione... e poi basta, la Granata finý la sua corsa.

Gli albetti anche no, ma i volumi (che da qualche parte ho ancora) li ricordo come piuttosto ben fatti.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PMEmail Poster
Top
 
Ric777
Inviato il: Mercoledý, 19-Apr-2017, 19:57
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Members
Messaggi: 508
Utente Nr.: 9770
Iscritto il: 24-Mar-2014
Città: Alba



Ricordo ancora che presi i primi due volumi "grossi" durante una gita scolastica al Salone del Libro di Torino. Ero assai felice dell'acquisto nonostante le venti carte spese. Erano leggermente pi¨ grandi e con carta pi¨ spessa rispetto ad un albetto Granata da edicola.
PMEmail Poster
Top
 
nodisco
Inviato il: Giovedý, 20-Apr-2017, 00:28
Quote Post


Little Nemo
*

Gruppo: Members
Messaggi: 247
Utente Nr.: 10737
Iscritto il: 30-Gen-2015
Città: Forli



QUOTE (rimatt @ Mercoledý, 19-Apr-2017, 12:16)
QUOTE (nodisco @ Mercoledý, 19-Apr-2017, 10:18)
Su Granata/Star ho fatto confusione, pardon: uscý prima sulla rivista Mangazine, poi in due distinte edizioni monografiche, una sottile ed una pi¨ grossa (mai capito il perchÚ) di ognuna delle quali uscirono solo 4 numeri.
Pi¨ tardi la Star Comics l'ha pubblicato tutto.

Se non ricordo male, prima uscirono i volumoni (abbastanza costosi, credo venissero 10.000 lire l'uno) che raccoglievano gli episodi giÓ apparsi in rivista, poi le "sottilette" da 100 pagine che proseguivano la serie da dove si era fermata la precedente versione... e poi basta, la Granata finý la sua corsa.

Li ho ritrovati: i volumoni costavano la bellezza di DODICImilalire, mentre i "piccoli" 3.300 lire.
I quattro volumoni raccolgono le prime 41 storie, mentre gli albetti singoli partono dal 46mo (una nota all'inizio del primo numero dice che le prime 45 era state pubblicate su "Mangazine") e finiscono, nel quarto e ultimo numero, con la 65.

La serie dei "volumoni" si chiamava "Collana Paperback", lo vedo nelle pubblicitÓ di uno degli albi, ed oltre ai 4 Lam¨ uscirono tre volumi di Ranma, due di Crying Freeman, tre di Mai, tre di Patlabor e tre di Sanctuary.
Nel terzo di Ranma, il pi¨ recente che ho (luglio '95, 13.500 lire!) sono indicati "di prossima pubblicazione" Lam¨ 5 e Crying Freeman 3, ma non penso siano mai usciti.
PMEmail Poster
Top
 
rimatt
Inviato il: Giovedý, 20-Apr-2017, 16:46
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2584
Utente Nr.: 5271
Iscritto il: 23-Mar-2010
Città: Verona



Bel revival.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PMEmail Poster
Top
 
ZazieTheBeast
Inviato il: Venerdý, 21-Apr-2017, 04:51
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 9
Utente Nr.: 12454
Iscritto il: 11-Mar-2017
Città:



QUOTE (lenuvoleparlanti @ Mercoledý, 19-Apr-2017, 07:16)
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
Scusate l'off-topic....
....ma ZazieThe Beast (il tuo nick-name) Ŕ dedicato al fumetto Zazie dans le Metr˛ di  ClÚment Oubrerie o il motivo Ŕ un'altro?
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

No, il motivo Ŕ un altro.
PMEmail Poster
Top
 
Midnighter
Inviato il: Sabato, 22-Apr-2017, 13:21
Quote Post


Aquila della Notte
**

Gruppo: Members
Messaggi: 4333
Utente Nr.: 568
Iscritto il: 07-Ago-2004
Città: Regno dei Ludri



Io pi¨ che una Perfect Edition, che visto il titolo di "nicchia" dubito riuscirebbe a concludersi, visti anche i tanti numeri, opterei per una versione tipo DragonBall Evergreen.
Mi fionderei subito.


--------------------
"Il matrimonio Ŕ come un funerale: in entrambi i casi si dice addio alla vita"



"Tutto va male contemporaneamente"
PM
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :

Topic Options Pagine : (3) 1 2 [3]  Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

 



[ Script Execution time: 0.0450 ]   [ 21 queries used ]   [ GZIP Abilitato ]