Benvenuto Visitatore ( Connettiti | Registrati )

Cerca nel forum
Loading
Ricerca avanzata



Pagine : (6) [1] 2 3 ... Ultima »  ( Vai al primo messaggio non letto ) Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

> Fables deluxe
 
gasste
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 12:28
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 95
Utente Nr.: 4836
Iscritto il: 29-Ott-2009
Città: milano



Scusate, qualcuno ha comprato e letto il primo numero di Fables Deluxe ?
Com'è questa edizione ?
Per chi, come me, non ha mai letto niente di Fables, è consigliata ?
Grazie
PMEmail Poster
Top
 
majinberto
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 13:52
Quote Post


Agente T.N.T.
**

Gruppo: Members
Messaggi: 3327
Utente Nr.: 963
Iscritto il: 23-Dic-2004
Città:



Compra a occhi chiusi...questa serie è fantastica!!!
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PM
Top
Adv
Adv









Città:





Top
 
fede
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 13:54
Quote Post


Uomo Mascherato
**

Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 1039
Utente Nr.: 758
Iscritto il: 28-Set-2004
Città: Genoa/Cassino



Scusate, ma con tutte le porcate che si mandano in edicola Fables con tutto il materiale che ha non si meriterebbe un bello spillato da 72 pagine?

f.
PMUsers WebsiteMSN
Top
 
wraith
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:05
Quote Post


Tessiragnatele
****

Gruppo: Members
Messaggi: 8462
Utente Nr.: 2020
Iscritto il: 28-Apr-2006
Città: Terra-13



Bellissima serie che ingrana davvero solo il terzo volume (La marcia dei soldatini di legno), per rimanere su quei livelli per circa un'ottantina di numeri.
Poi non so, perché per il momento sono ancora fermo a li.
Se l'edizione è come quella americana sarà un oversize di lusso, ma visto il numero abbastanza esiguo di pagine a volume 30 euro mi sembra un prezzo spropositato.
Se te la cavi un minimo con l'inglese ti consiglieri i volumi americani, che costano veramente una miseria, mentre della precedente edizione Planeta molti volumi dovrebbero essere esauriti (oltre che letterati con i piedi).


--------------------
[IMMAGINE ELIMINATA PER SPAM]
==================================
"So please, please, please
Let me, let me, let me
Let me get what I want
This time
Haven't had a dream in a long time
See the life I've had
Could make a good man bad
So for once in my life
Let me get what I want
Lord knows it would be the first time
"
PMEmail PosterMSN
Top
 
cap23
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:45
Quote Post


Surfista d'Argento
********

Gruppo: Members
Messaggi: 21499
Utente Nr.: 414
Iscritto il: 09-Lug-2004
Città:



Consiglio la versione i volumi normali.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PM
Top
 
pangio
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:54
Quote Post


Vendicatore Onorario
***

Gruppo: Members
Messaggi: 6047
Utente Nr.: 6788
Iscritto il: 01-Ago-2011
Città: Napoli



Mai letto niente di questa collabna e vorrei "assaggiarla", ma il prezzo di questa edizione cartonata ( perchè poi cartonata , visto il conseguente non piccolo aumento di prezzo?) mi tiene lontano.
Potrei provare con i singoli volumi editi dalla Planeta, almeno per cpaire se la serie mi piace; qualcuno mi può dire le traduzioni di questi volumi come sono ?
PMEmail Poster
Top
 
Maxxheadroom
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 15:14
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 36
Utente Nr.: 5611
Iscritto il: 13-Set-2010
Città: Bologna



QUOTE (pangio @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 13:54)
qualcuno mi può dire le traduzioni di questi volumi come sono ?

Se non ricordo male agghiaccianti.
Ed è triste visto che la serie merita moltissimo.
Sempre se non ricordo male ancor peggio erano le traduzioni di Jack of fables (lì davvero alcuni fumetti erano totalmente incomprensibili)
PMEmail Poster
Top
 
Raistlin
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 15:18
Quote Post


Uomo d'Acciaio
*****

Gruppo: Admin
Messaggi: 10840
Utente Nr.: 468
Iscritto il: 16-Lug-2004
Città: Bari



QUOTE (pangio @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:54)
Potrei provare con i singoli volumi editi dalla Planeta, almeno per cpaire se la serie mi piace; qualcuno mi può dire le traduzioni di questi volumi come sono ?

Le traduzioni sono buone fino ad un certo punto, poi diventano disastrose.
C'è un volume, in particolare, di quelli pubblicati in italiano (si fa per dire) da Planeta, il quattordicesimo, intitolato Streghe se non vado errato, che è stato chiaramente prima tradotto con google translator (o con un altro traduttore automatico), dopodiché la traduzione automatica è stata anche modificata in peggio, per rendere il risultato finale, quello andato in stampa e quindi poi pagato dagli sventurati acquirenti, ancora più (tragi)comico.
PM
Top
 
Raistlin
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 15:20
Quote Post


Uomo d'Acciaio
*****

Gruppo: Admin
Messaggi: 10840
Utente Nr.: 468
Iscritto il: 16-Lug-2004
Città: Bari



QUOTE (majinberto @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 13:52)
Compra a occhi chiusi...questa serie è fantastica!!!
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PM
Top
 
quartomillennio
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 15:26
Quote Post


Uomo d'Acciaio
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 10610
Utente Nr.: 116
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:



QUOTE (fede @ October 24, 2012 12:54 pm)
Scusate, ma con tutte le porcate che si mandano in edicola Fables con tutto il materiale che ha non si meriterebbe un bello spillato da 72 pagine?

f.

Oppure un bel brossurato con 4 storie per volta.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!
PM
Top
 
cap23
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 16:08
Quote Post


Surfista d'Argento
********

Gruppo: Members
Messaggi: 21499
Utente Nr.: 414
Iscritto il: 09-Lug-2004
Città:



QUOTE (Raistlin @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 15:18)
QUOTE (pangio @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:54)
Potrei provare con i singoli volumi editi dalla Planeta, almeno per cpaire se la serie mi piace; qualcuno mi può dire le traduzioni di questi volumi come sono ?

Le traduzioni sono buone fino ad un certo punto, poi diventano disastrose.
C'è un volume, in particolare, di quelli pubblicati in italiano (si fa per dire) da Planeta, il quattordicesimo, intitolato Streghe se non vado errato, che è stato chiaramente prima tradotto con google translator (o con un altro traduttore automatico), dopodiché la traduzione automatica è stata anche modificata in peggio, per rendere il risultato finale, quello andato in stampa e quindi poi pagato dagli sventurati acquirenti, ancora più (tragi)comico.

Sì ma è l'unico penoso.
Gli altri han qualche difetto qua e là ma niente di grave.

E pure Streghe nel suo essere fatto alla cazzo è comprensibile.
Questo per non far scappare chi vuol provare la serie, poi sono il primo a incazzarsi.


--------------------
QUOTE (Midnighter)
Personalmente che una storia sia bella o brutta a me non è che esalti molto l'idea di parlarne... perchè dovrei discutere di una cosa che leggo? Certo, non avrebbe nemmeno senso partecipare ad un forum, ma di fatto le discussioni non servono a nulla. Pure in questo momento sto perdendo tempo...
QUOTE (sentry89 @ August 29, 2014 10:32 pm)
nonostante di questa serie non mi freghi assolutamente nulla, spero che la panini la metta su thor riportato a 80 pagine, così riprendo ad acquistarlo.
QUOTE (fiocotram)
non ho mai negato l'evidenza. Perlomeno non in questo topic.
PM
Top
 
Benjamin Linus
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 17:51
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2875
Utente Nr.: 4753
Iscritto il: 14-Set-2009
Città: l'isola



QUOTE (quartomillennio @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:26)
QUOTE (fede @ October 24, 2012 12:54 pm)
Scusate, ma con tutte le porcate che si mandano in edicola Fables con tutto il materiale che ha non si meriterebbe un bello spillato da 72 pagine?

f.

Oppure un bel brossurato con 4 storie per volta.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Oppure in normalissimi volumi come fece la Planeta
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Serie bellissima. Da comprare a occhi chiusi.

Io comunque ho i primi 10 volumi planeta, e sono ottimi
PMEmail Poster
Top
 
d-devil
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 18:06
Quote Post


Uomo Mascherato
**

Gruppo: Members
Messaggi: 1197
Utente Nr.: 343
Iscritto il: 05-Lug-2004
Città:



Finalmente un'edizione degna per una delle più belle serie vertigo di tutti i tempi!
Meritava assolutamente l'edizione in cartonato!! Finalmente potrò levarmi dalle palle i brossurati planeta!! Spero prosegua indefinitamente, così da avere la serie completa in questo formato!
PM
Top
 
phoenix_81
Inviato il: Mercoledì, 24-Ott-2012, 20:41
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Members
Messaggi: 966
Utente Nr.: 5633
Iscritto il: 18-Set-2010
Città:



A gennaio è previsto il secondo volume
PMEmail Poster
Top
 
Raistlin
Inviato il: Giovedì, 25-Ott-2012, 01:34
Quote Post


Uomo d'Acciaio
*****

Gruppo: Admin
Messaggi: 10840
Utente Nr.: 468
Iscritto il: 16-Lug-2004
Città: Bari



QUOTE (Benjamin Linus @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 17:51)
QUOTE (quartomillennio @ Mercoledì, 24-Ott-2012, 14:26)
QUOTE (fede @ October 24, 2012 12:54 pm)
Scusate, ma con tutte le porcate che si mandano in edicola Fables con tutto il materiale che ha non si meriterebbe un bello spillato da 72 pagine?

f.

Oppure un bel brossurato con 4 storie per volta.
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Oppure in normalissimi volumi come fece la Planeta
Only registered users can see pictures
Registrati o Entra nel forum!

Serie bellissima. Da comprare a occhi chiusi.

Io comunque ho i primi 10 volumi planeta, e sono ottimi

Sì, infatti, quelli andavano bene.
Fortunatamente il disastro arrivò dopo La guerra dei mille mondi, che rappresenta in qualche modo un finale delle trame avviate nel numero 1 (credo fosse inizialmente concepito come finale vero e proprio della serie, che poi è invece proseguita a causa del suo successo).
PM
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :

Topic Options Pagine : (6) [1] 2 3 ... Ultima » Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

 



[ Script Execution time: 0.3888 ]   [ 22 queries used ]   [ GZIP Abilitato ]