Dune di Denis Villeneuve
catand |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 779
Utente Nr.: 7372
Iscritto il: 06-Feb-2012
Città:
|
QUOTE (JhonSavor @ Martedì, 15-Set-2020, 11:00) | QUOTE (catand @ Martedì, 15-Set-2020, 09:49) | QUOTE (Mist @ Lunedì, 14-Set-2020, 21:04) | QUOTE (bgh @ Giovedì, 10-Set-2020, 19:15) | Comunque a rivedere il trailer (cercavo il barone, grazie Loontern) salta all'orecchio quella "crusade": nel libro usano un termine assai più eloquente e problematico, jihad. |
Si anche nei siti USA molti notavano il cambio del termine
|
Se davvero hanno deciso di modificare l'innegabile background della cultura Fremen rispetto all'idea originale, cioè l'Islam e il sufismo, con tutto cioè che ne consegue, hanno fatto una cazzata.
|
immagino che abbiano glissato e basta. fanno la jihad ma non la chiamano jihad
|
Crusade e Jihad significano entrambe "guerra santa". Ma, a seconda del contesto, hanno effetti molto diversi per chi le ascolta
|
|
|
Jagger |
|
Unregistered
Città:
|
QUOTE (ocramiggop @ Lunedì, 14-Set-2020, 14:01) | QUOTE (Paikar @ Domenica, 13-Set-2020, 17:30) | QUOTE (JhonSavor @ Lunedì, 14-Set-2020, 00:40) | Ehi, ho scoperto che Bautista non ha un ruolo minore in Dune! Evviva! |
il buon Dave ne ha fatta di strada dalla wwe..
|
...e il buon Maurizio (Battista) ne ha fatta di strada dai programmi Rai che lo lanciarono come comico....
Marco "Doc Ock" Poggi
|
dai tempi di fantastico con anna Oxa sì
|
|
|
Jagger |
|
Unregistered
Città:
|
QUOTE (catand @ Martedì, 15-Set-2020, 10:49) | QUOTE (Mist @ Lunedì, 14-Set-2020, 21:04) | QUOTE (bgh @ Giovedì, 10-Set-2020, 19:15) | Comunque a rivedere il trailer (cercavo il barone, grazie Loontern) salta all'orecchio quella "crusade": nel libro usano un termine assai più eloquente e problematico, jihad. |
Si anche nei siti USA molti notavano il cambio del termine
|
Se davvero hanno deciso di modificare l'innegabile background della cultura Fremen rispetto all'idea originale, cioè l'Islam e il sufismo, con tutto cioè che ne consegue, hanno fatto una cazzata.
|
|
|
|
catand |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 779
Utente Nr.: 7372
Iscritto il: 06-Feb-2012
Città:
|
Comunque è solo un trailer. Anche se non è mai abbastanza presto per iniziare a stracciarsi le vesti , vediamo più avanti come si evolve il tutto.
|
|
|
Jagger |
|
Unregistered
Città:
|
QUOTE (catand @ Martedì, 15-Set-2020, 15:09) | Comunque è solo un trailer. Anche se non è mai abbastanza presto per iniziare a stracciarsi le vesti , vediamo più avanti come si evolve il tutto. |
già..ma se questi -come dire- sono i prodromi..
|
|
|
Tom Slick |
|
Surfista d'Argento
Gruppo: Members
Messaggi: 20521
Utente Nr.: 1532
Iscritto il: 01-Nov-2005
Città: Marghera (VE)
|
|
|
|
Paolo Papa |
|
Vendicatore Onorario
Gruppo: Members
Messaggi: 6160
Utente Nr.: 8411
Iscritto il: 12-Gen-2013
Città: nebulosa d granchio
|
QUOTE (Peter Parker @ Giovedì, 17-Set-2020, 16:52) | QUOTE (Paolo Papa @ Giovedì, 17-Set-2020, 16:24) | QUOTE (JhonSavor @ Giovedì, 17-Set-2020, 16:06) | QUOTE (Paolo Papa @ Giovedì, 17-Set-2020, 15:10) | all'inizio del trailer pensavo che il problema fosse il doppiaggio ma man mano mi sono convinto che sto film sarà una cagata |
io con il tempo, dal non essere interessato più di tanto sono passato a volerlo vedere al cinema. un altro motivo per cui dicembre sarà un grande mese per il cinema |
|
E bisogna ridere?
|
ridi finché sei in tempo
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|