Nona Arte ristampa Gli Aristocratici, di Castelli e Tacconi
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
|
|
|
rob.seven |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 996
Utente Nr.: 196
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:
|
QUOTE (LondonOrbital @ December 11, 2018 05:14 am) | Viene annunciata una (prima) serie di 5 volumi (con cofanetto) le storie provengono tutte dalla riedizione aggiornata fatta per il Giornalino. Evidentemente decideranno se proseguire solo in caso di successo di questa prima mandata, perché le storie da pubblicare sono davvero tante.
Io avrei preferito la versione classica, qualcuno sa se questa è ben fatta?
Devo ancora leggere, l'edizione sembra pregevole ma i colori, molto computerizzati sgargianti e davvero piatti, non esaltano le tavole di Tacconi. |
La colorazione era piatta anche originalmente, sul Corriere dei Ragazzi e la versione delle storie su Il Giornalino non era poi così tanto differente da quella originale, nella maggior parte dei casi. Qualche vignetta ridisegnata qua e la per aggiungervi un computer o qualche altra strumentazione elettronica, e alcune modifiche ai dialoghi, in genere abbastanza leggere. Fanno eccezione proprio due delle storie pubblicate in questo primo volume. il primo episodio, che è un remake totalmente ridisegnato e con molte cose aggiunte, in particolare la faccenda dell'accordo fra il Conte e la regina (o "Liz", che dir si voglia ), e "Un'Ombra dal Passato", in cui è stato completamente modificato il finale, dato che quella versione originale presentava un difetto non di poco conto che Castelli ha voluto correggere. Il difetto di questa edizione, per me, è il fatto che non presenta le storie in ordine cronologico (né nell'ordine in cui furono pubblicate prima sul Corriere dei Ragazzi e poi proseguite su Zack in Germania, né in quello utilizzato da Il Giornalino) e questo causa qualche problema. Trattandosi di una serie molto vecchia, ha poco senso farlo, ma metto ugualmente uno SPOILER ----------------------------------------------------- Alla fine di "Un'Ombra dal Passato", presente nel primo volume, Derek Collins apparentemente moriva, per poi tornare in "Furto a Buckingham Palace", in cui alla fine veniva arrestato. Nel secondo volume di questa collana, di cui avevano qualche copia in anteprima a Lucca Comics, non viene pubblicata la seconda apparizione di Collins, ma la terza, "Il Diabolico Trasformista", in cui inizialmente si parla del fatto che è in prigione. FINE SPOILER ----------------------------------------------- La cosa è decisamente inspiegabile per un'edizione integrale. Viene da pensare che l'editore creda poco di poter arrivare a pubblicare tutte le storie e abbia concepito questi primi volumi come una sorta di "Best of", per poi pubblicare gli episodi saltati solo in un secondo tempo in caso di buon successo.
|
|
|
Steve Rizzo |
|
Nonno Bassotto
Gruppo: Members
Messaggi: 2164
Utente Nr.: 149
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:
|
QUOTE (rob.seven @ December 11, 2018 07:11 am) | QUOTE (LondonOrbital @ December 11, 2018 05:14 am) | Viene annunciata una (prima) serie di 5 volumi (con cofanetto) le storie provengono tutte dalla riedizione aggiornata fatta per il Giornalino. Evidentemente decideranno se proseguire solo in caso di successo di questa prima mandata, perché le storie da pubblicare sono davvero tante.
Io avrei preferito la versione classica, qualcuno sa se questa è ben fatta?
Devo ancora leggere, l'edizione sembra pregevole ma i colori, molto computerizzati sgargianti e davvero piatti, non esaltano le tavole di Tacconi. |
La colorazione era piatta anche originalmente, sul Corriere dei Ragazzi e la versione delle storie su Il Giornalino non era poi così tanto differente da quella originale, nella maggior parte dei casi. Qualche vignetta ridisegnata qua e la per aggiungervi un computer o qualche altra strumentazione elettronica, e alcune modifiche ai dialoghi, in genere abbastanza leggere. Fanno eccezione proprio due delle storie pubblicate in questo primo volume. il primo episodio, che è un remake totalmente ridisegnato e con molte cose aggiunte, in particolare la faccenda dell'accordo fra il Conte e la regina (o "Liz", che dir si voglia ), e "Un'Ombra dal Passato", in cui è stato completamente modificato il finale, dato che quella versione originale presentava un difetto non di poco conto che Castelli ha voluto correggere. Il difetto di questa edizione, per me, è il fatto che non presenta le storie in ordine cronologico (né nell'ordine in cui furono pubblicate prima sul Corriere dei Ragazzi e poi proseguite su Zack in Germania, né in quello utilizzato da Il Giornalino) e questo causa qualche problema. Trattandosi di una serie molto vecchia, ha poco senso farlo, ma metto ugualmente uno SPOILER ----------------------------------------------------- Alla fine di "Un'Ombra dal Passato", presente nel primo volume, Derek Collins apparentemente moriva, per poi tornare in "Furto a Buckingham Palace", in cui alla fine veniva arrestato. Nel secondo volume di questa collana, di cui avevano qualche copia in anteprima a Lucca Comics, non viene pubblicata la seconda apparizione di Collins, ma la terza, "Il Diabolico Trasformista", in cui inizialmente si parla del fatto che è in prigione. FINE SPOILER ----------------------------------------------- La cosa è decisamente inspiegabile per un'edizione integrale. Viene da pensare che l'editore creda poco di poter arrivare a pubblicare tutte le storie e abbia concepito questi primi volumi come una sorta di "Best of", per poi pubblicare gli episodi saltati solo in un secondo tempo in caso di buon successo. |
Mah, è molto strana questa scelta, anche perchè Castelli ha collaborato all'edizione ed è notoriamente un pignolo...
|
|
|
rob.seven |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 996
Utente Nr.: 196
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:
|
Ah, dimenticavo, tra le modifiche nella versione de Il Giornalino, c'è il fatto che a Jean abbiano ridotto la scollatura e allungato la gonna quando l'aveva troppo corta.
--------------------
"Questa storia è un po' come la vita: non vuol dire niente, ma è talmente stupida che lo dice lo stesso." (Tiziano Sclavi)
|
|
|
LondonOrbital |
|
Detective dell'Impossibile
Gruppo: Members
Messaggi: 2835
Utente Nr.: 5936
Iscritto il: 30-Nov-2010
Città: firenze
|
Presenza meravigliosa all'interno del sommario del "Corriere dei Ragazzi", questa serie, secondo me, soffre un pò nella lettura continuativa, vista l'estrema ripetitivà di situazioni e delle locuzioni usate dal Conte, tipiche della scrittura seriale di Castelli. Detto questo ci sono affezionato e l'idea di un'integrale mi vede disposto a sostenere la spesa.
Ora però questa edizione sfugge ad ogni logica: troppo costosa per essere indirizzata ad una nuova generazione di lettori, mancante dei criteri filologici che possono interessare il collezionista (che senso ha pubblicare la versione ridisegnata anni dopo dello storico primo episodio?). Al possibile acquirente certo non interessa se gli aristocratici usano o meno i computer (questo aveva senso solo per i nuovi lettori sul giornalino) visto che in entambi i casi i testi mostrano il segno dei tempi e anche i computer sono antiquati.
Insomma resto parzialmente deluso perché Nona arte mi piace, e tanto, quando va giù di integrali e mantiene intatta la sua purezza.
Così si rischia un ibrido che scontenta un pò tutti (come avete fatto notare per acquistare il primo blocco occorre essere molto motivati).
Ad ogni modo non ho motivo di lamentarmi, continuerò a recupare in giro la altre raccolte esistenti e comprerò anche questa perchè, prima di cedere al sonno, una breve avventura de Gli Aristocratici è un pò come una tisana che concilia il riposo...
|
|
|
kebra |
|
Spirito con la Scure
Gruppo: Members
Messaggi: 1724
Utente Nr.: 198
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:
|
QUOTE (LondonOrbital @ December 12, 2018 06:14 pm) | Insomma resto parzialmente deluso perché Nona arte mi piace, e tanto, quando va giù di integrali e mantiene intatta la sua purezza.
Così si rischia un ibrido che scontenta un pò tutti (come avete fatto notare per acquistare il primo blocco occorre essere molto motivati). |
Ottima disamina. Solo che io sono molto deluso e non avranno i miei dindini.
|
|
|
LondonOrbital |
|
Detective dell'Impossibile
Gruppo: Members
Messaggi: 2835
Utente Nr.: 5936
Iscritto il: 30-Nov-2010
Città: firenze
|
QUOTE (Paolo Papa @ Mercoledì, 12-Dic-2018, 19:36) | spero in un edizione cosmo/bonellide |
Caro Paolo, consentimi l'ardire di un post-crossover (o cross-over post?).
Il mese scorso, Cosmo ci ha proposto un volume di Johnny Focus, in cui il mitico episodio mutilato e incompleto (causa fallimento della rivista Zodiaco e/o dell'editore Lo Vecchio) dopo trent'anni e passa è stato ripubblicato mutilato e incompleto (ma in bianco e nero, anziché a colori). Questi non sono editori, ma fotocopiatori di vecchie riviste.
Se (e sottolineo SE) mai mi mettessi a distribuire (illegalmente, s'intende) fotocopie dei fumetti che conservo nella mia collezione, molti lettori oggi mi considererebbero un vate, un supereroe o qualcosa di simile. Ovviamente avrete già capito che non aspiro a questo ruolo.
Ma se si pubblica un'opera si deve essere disposti a lavorare per qualcosa di meritevole. Gli integrali dei fumetti francesi puntano a dare un contributo alla storia del fumetto, da noi invece danno spesso adito ad edizioni i cui autori (ormai scomparsi purtroppo) si vergognerebbero....
|
|
|
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
QUOTE (LondonOrbital @ Mercoledì, 12-Dic-2018, 22:17) | Se (e sottolineo SE) mai mi mettessi a distribuire (illegalmente, s'intende) fotocopie dei fumetti che conservo nella mia collezione, molti lettori oggi mi considererebbero un vate, un supereroe o qualcosa di simile. Ovviamente avrete già capito che non aspiro a questo ruolo. |
A me piacerebbe molto se lo facessi Da persona di buon gusto quale tu sei, scommetto che hai una collezione mica male
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|