Benvenuto Visitatore ( Connettiti | Registrati )

Cerca nel forum
Loading
Ricerca avanzata



Pagine : (12) 1 [2] 3 4 ... Ultima »  ( Vai al primo messaggio non letto ) Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

> Lefranc di J. Martin
 
Il_Buon_Mario
Inviato il: Mercoledì, 29-Giu-2011, 10:44
Quote Post


Panda Ruler
*****

Gruppo: Members
Messaggi: 13482
Utente Nr.: 5974
Iscritto il: 06-Dic-2010
Città: É-temen-an-ki



QUOTE (Kerdik @ Martedì, 28-Giu-2011, 11:33)
QUOTE (Il_Buon_Mario @ Domenica, 26-Giu-2011, 22:02)
...lo hai tradotto tu!


Và che conflitto d'interessi và  laugh2.gif  laugh2.gif

laugh2.gif

Ma mica ve ne viene un soldo... io ho già preso il mio dovuto cinque/sei anni fa!

Ricordi i miei tempi Play? Se parlavo ben di una cosa, ne ero convinto. Altrimenti glissavo... le cose non sono cambiate wink_old.gif Mi hai mai sentito consigliare Durango, per esempio? biggrin1.gif

Quanto alla tua domanda... figlio.



...lo so dai, fin lì le mie scarse conoscenze del mestiere di traduttore
(che ho tristemente praticato in nero dal portoghese, nonostante non ne sia molto in grado) arrivano...EcchèCimancherebberoPureLeRoyaltiesAStiSfaticati...laugh2.gif



...Albertino! Il più amato dalle italiane!

Ma quant'è bbello eh? laugh2.gif



Comunque certo, ti conoscevo dai tempi play e...ehrm...ma sapevo il nome...certo...





























mmmwa.gif

















...non è vero niente, mai guardati i nomi dei traduttori... ph34r.gif



--------------------
PM
Top
 
robi54bd
Inviato il: Mercoledì, 29-Giu-2011, 17:01
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2658
Utente Nr.: 6489
Iscritto il: 15-Apr-2011
Città: varese



Bene, pur essendo un apprendista forumista, ho recuperato questa
discussione ferma da 3 mesi.

Siccome di Lefranc ho letto solo il n.1 (in francese, ma per me è una
faticaccia!), chiedo un aiuto agli amici conoscitori esperti: quali sono
i 2-3 albi più avvincenti ?

Grazie a chi mi aiuta !
PMEmail Poster
Top
 
antonio s.
Inviato il: Lunedì, 16-Apr-2012, 21:04
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 500
Utente Nr.: 1993
Iscritto il: 13-Apr-2006
Città:



QUOTE (robi54bd @ Lunedì, 20-Giu-2011, 11:57)
Non so se Lefranc ci sia in inglese MA quello che trovo inaccettabile
è che sia inedito ( da 60 anni !!! ) in Italia.

Come è possibile ?

Forse perchè l'editore Casterman in Italia... non si aggancia mai ?
(se ci si pensa bene: già dai lontani anni sessanta i mondadoriani
Classici Audacia non pubblicavano nulla che fosse di Casterman).

Alessandro editore non ci potrebbe pensare, dato che ha fatto
qualche uscita di Alix ?
Oppure la Nona Arte che ha già resuscitato qui Michel Vaillant e
Buck Danny?

Se foste fan della pagina di facebook della 001 Edizioni sapreste qualcosa di bello ogni giorno:
http://www.facebook.com/pages/001-Edizioni/249972755456
PM
Top
 
carlonass
Inviato il: Martedì, 17-Apr-2012, 15:37
Quote Post


Yellow Kid


Gruppo: Members
Messaggi: 77
Utente Nr.: 5585
Iscritto il: 08-Set-2010
Città: Londra



QUOTE

Se foste fan della pagina di facebook della 001 Edizioni sapreste qualcosa di bello ogni giorno:
http://www.facebook.com/pages/001-Edizioni/249972755456


Mai letto niente di Martin, ma questa mi sembra proprio l'occasione giusta per cominciare!
PMEmail Poster
Top
 
Angelo1961
Inviato il: Martedì, 17-Apr-2012, 16:27
Quote Post


Diavolo Rosso
***

Gruppo: Members
Messaggi: 5309
Utente Nr.: 7612
Iscritto il: 29-Mar-2012
Città: Udine



Mi associo. Sarà un po' come assaporare le atmosfere di quegli anni formidabili in cui sarebbe stato bello vivere...
PMEmail Poster
Top
 
robi54bd
Inviato il: Martedì, 17-Apr-2012, 17:53
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2658
Utente Nr.: 6489
Iscritto il: 15-Apr-2011
Città: varese



QUOTE (antonio s. @ Lunedì, 16-Apr-2012, 20:04)
[/QUOTE]
Se foste fan della pagina di facebook della 001 Edizioni sapreste qualcosa di bello ogni giorno:
http://www.facebook.com/pages/001-Edizioni/249972755456

Meraviglioso ma... quando esce ?

A questo punto si potrebbe aggiungere
anche Alix (ho Alessandro mantiene i diritti ?).
PMEmail Poster
Top
 
antonio s.
Inviato il: Martedì, 17-Apr-2012, 19:45
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 500
Utente Nr.: 1993
Iscritto il: 13-Apr-2006
Città:



QUOTE (robi54bd @ Martedì, 17-Apr-2012, 09:53)
[QUOTE=antonio s.,Lunedì, 16-Apr-2012, 20:04] [/QUOTE]
Se foste fan della pagina di facebook della 001 Edizioni sapreste qualcosa di bello ogni giorno:
http://www.facebook.com/pages/001-Edizioni/249972755456 [/QUOTE]
Meraviglioso ma... quando esce ?

A questo punto si potrebbe aggiungere
anche Alix (ho Alessandro mantiene i diritti ?).

Non è ancora calendarizzato, ma almeno un primo integrale entro l'anno vogliamo farlo uscire. Adesso bisogna concentrarsi a far conoscere il personaggio.

PM
Top
 
robi54bd
Inviato il: Mercoledì, 18-Apr-2012, 19:19
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2658
Utente Nr.: 6489
Iscritto il: 15-Apr-2011
Città: varese



QUOTE (antonio s. @ Martedì, 17-Apr-2012, 18:45)
[/QUOTE]
Non è ancora calendarizzato, ma almeno un primo integrale entro l'anno vogliamo farlo uscire. Adesso bisogna concentrarsi a far conoscere il personaggio.

Secondo me, mandando in rete alcune tavole del n.1...

è' un disegno assai simile al Mistero della grande piramide
di Jacobs (Blake e Mortimer) che è un capolavoro !
PMEmail Poster
Top
 
simasivi
Inviato il: Giovedì, 19-Apr-2012, 08:49
Quote Post


Spirito con la Scure
**

Gruppo: Members
Messaggi: 1708
Utente Nr.: 2452
Iscritto il: 06-Nov-2006
Città:



QUOTE (antonio s. @ Lunedì, 16-Apr-2012, 21:04)

Se foste fan della pagina di facebook della 001 Edizioni sapreste qualcosa di bello ogni giorno:
http://www.facebook.com/pages/001-Edizioni/249972755456

sto quasi per piangere di felicità hands80.gif
PMEmail Poster
Top
 
antonio s.
Inviato il: Giovedì, 19-Apr-2012, 18:04
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 500
Utente Nr.: 1993
Iscritto il: 13-Apr-2006
Città:



Qualche pagina tratta dalla prima avventura di Lefranc, gli elementi della grande avventura franco-belga ci sono tutti: inseguimenti, sotterranei, armi micidiali, grandi cattivi, azione e mistero.
Il primo integrale di 001 Edizioni conterrà le prime tre avventure scritte e disegnate dal grande Jacques Martin.

user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
PM
Top
 
drstrange
Inviato il: Sabato, 21-Apr-2012, 11:13
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Members
Messaggi: 644
Utente Nr.: 2256
Iscritto il: 27-Ago-2006
Città:



INNNCREDDDIBBBILE ! ohmy1.gif


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
 
robi54bd
Inviato il: Sabato, 21-Apr-2012, 16:44
Quote Post


Detective dell'Impossibile
**

Gruppo: Members
Messaggi: 2658
Utente Nr.: 6489
Iscritto il: 15-Apr-2011
Città: varese



Le tavole della prima storia sono totalmente in stile Jacobs,
poi già nel 2° tomo (L'URAGANO DI FUOCO, sempre dei primi
anni cinquanta) il disegno evolve.

Il 3° tomo (IL MISTERO BORG) appare dopo 10 anni e il disegno
è forse ancor più grande, ma è l'ultimo disegnato dal creatore
Martin. Tutti gli altri albi mantengono però una cura sopraffina
del disegno.

La serie è viva: Lefranc continua a uscire, sia pure al ritmo francese
di 1 albo ogni1/2 anni.

Speriamo che in italia esca tutto ma... sarà dura.
PMEmail Poster
Top
 
lasec
Inviato il: Sabato, 21-Apr-2012, 17:02
Quote Post


Fiero Alleaten Galeazzo Musolesi
******

Gruppo: Members
Messaggi: 16872
Utente Nr.: 251
Iscritto il: 03-Lug-2004
Città:



Formato?
Ovviamente quello "classico" della 001 France è improponibile.
Sarà un'edizione tipo quella della Nona Arte?
PM
Top
 
antonio s.
Inviato il: Sabato, 21-Apr-2012, 17:43
Quote Post


Asterix
*

Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 500
Utente Nr.: 1993
Iscritto il: 13-Apr-2006
Città:



QUOTE (robi54bd @ Sabato, 21-Apr-2012, 08:44)
Le tavole della prima storia sono totalmente in stile Jacobs,
poi già nel 2° tomo (L'URAGANO DI FUOCO, sempre dei primi
anni cinquanta) il disegno evolve.

Il 3° tomo (IL MISTERO BORG) appare dopo 10 anni e il disegno
è forse ancor più grande, ma è l'ultimo disegnato dal creatore
Martin. Tutti gli altri albi mantengono però una cura sopraffina
del disegno.

La serie è viva: Lefranc continua a uscire, sia pure al ritmo francese
di 1 albo ogni1/2 anni.

Speriamo che in italia esca tutto ma... sarà dura.

In quel periodo sia Martin che Jacobs lavoravano per Tintin, quando Jacobs vide la prima puntata si adombro parecchio, in realtà non c'era stata malizia da parte di Martin, ma solo la sua voglia di cambiare registro e lavorare su serie contemporanee, all'epoca era già famoso per le avventure di Alix.
I primi 4 albi sono apparsi distanti l'uno dall'altro, se il primo è del 52, il quarto è degli anni '70.
Tutte le storie di Lefranc, fino alla sua morte, sono state scritte da Martin, i disegni sono poi di Chaillet, in questo periodo ci sono più team creativi, ma il risultato è ineceppibile.

Formato... I lettori saranno soddisfatti... Un formato maggiore ma è qui il punto importante...
Stesso prezzo. La 001 rinnova il suo patto con i lettori: 001 France, il grande fumetto francese in grande formato, sempre a prezzi low cost.

Per lasec: il formato francese proposto da altri editori italiani comporta l'obbligo di coeditare insieme... Preferiamo rimanere liberi e creare qualcosa di personale. Questa nostra edizione di Lefranc non è mai uscita in questa forma neanche In francia.

Ed ovviamente la presenteremo tutta, come con tutte le nostre altre serie francesi.
PM
Top
 
lasec
Inviato il: Sabato, 21-Apr-2012, 18:47
Quote Post


Fiero Alleaten Galeazzo Musolesi
******

Gruppo: Members
Messaggi: 16872
Utente Nr.: 251
Iscritto il: 03-Lug-2004
Città:



QUOTE (antonio s. @ April 21, 2012 09:43 am)
QUOTE (robi54bd @ Sabato, 21-Apr-2012, 08:44)
Le tavole della prima storia sono totalmente in stile Jacobs,
poi già nel 2° tomo (L'URAGANO DI FUOCO, sempre dei primi
anni cinquanta) il disegno evolve.

Il 3° tomo (IL MISTERO BORG) appare dopo 10 anni e il disegno
è forse ancor più grande, ma è l'ultimo disegnato dal creatore
Martin. Tutti gli altri albi mantengono però una cura sopraffina
del disegno.

La serie è viva: Lefranc continua a uscire, sia pure al ritmo francese
di 1 albo ogni1/2 anni.

Speriamo che in italia esca tutto ma... sarà dura.

In quel periodo sia Martin che Jacobs lavoravano per Tintin, quando Jacobs vide la prima puntata si adombro parecchio, in realtà non c'era stata malizia da parte di Martin, ma solo la sua voglia di cambiare registro e lavorare su serie contemporanee, all'epoca era già famoso per le avventure di Alix.
I primi 4 albi sono apparsi distanti l'uno dall'altro, se il primo è del 52, il quarto è degli anni '70.
Tutte le storie di Lefranc, fino alla sua morte, sono state scritte da Martin, i disegni sono poi di Chaillet, in questo periodo ci sono più team creativi, ma il risultato è ineceppibile.

Formato... I lettori saranno soddisfatti... Un formato maggiore ma è qui il punto importante...
Stesso prezzo. La 001 rinnova il suo patto con i lettori: 001 France, il grande fumetto francese in grande formato, sempre a prezzi low cost.

Per lasec: il formato francese proposto da altri editori italiani comporta l'obbligo di coeditare insieme... Preferiamo rimanere liberi e creare qualcosa di personale. Questa nostra edizione di Lefranc non è mai uscita in questa forma neanche In francia.

Ed ovviamente la presenteremo tutta, come con tutte le nostre altre serie francesi.

Ottimo, il formato di Cryozone.
PM
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :

Topic Options Pagine : (12) 1 [2] 3 4 ... Ultima » Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

 



[ Script Execution time: 0.1720 ]   [ 22 queries used ]   [ GZIP Abilitato ]