Assassinio sull'Oriente Express, Di e con Kenneth Branagh
JoeyJoeJoeJr.Shabadoo |
|
Spirito con la Scure
Gruppo: Members
Messaggi: 1877
Utente Nr.: 12602
Iscritto il: 13-Lug-2017
Città: Bergamo
|
Un film che sin dall'inizio mi intrigava. Dopo aver sentito un pò di pareri farò un salto al cinema per vedermelo.
--------------------
Mi hai profondamente deluso amico. A questo punto non credo più in niente. Mi iscrivo a giurisprudenza.
|
|
|
Snake Plissken |
|
Unregistered
Città:
|
Io non vado a vederlo perché so già chi è l' assassino
|
|
|
Peter Parker |
|
Imperatrice spifferona
Gruppo: Members
Messaggi: 141681
Utente Nr.: 34
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città: Fuffaverso
|
QUOTE (Wretchik @ Domenica, 03-Dic-2017, 18:38) | Com'è il doppiaggio?
Ho sentito il trailer in italiano e la voce data a Branagh mi è parsa un abominio. Troppo giovane, troppo finta, semplicemente inadatta.
L'hanno cambiata?
Se è così, corro a vederlo. |
Il doppiaggio è buono. La voce di Branagh, che sinceramente mi pare la stessa dei trailer, alla fine calza molto bene sul personaggio.
Anche perché c'è una cosa che viene molto evidenziata in questo film, ovvero lo spirito malinconico di Poirot. Questo è un aspetto del personaggio che mi è piaciuto tantissimo rispetto ai precedenti adattamenti.
Sempre parlando del doppiaggio, io adoro Emanuela Rossi, voce storica della Pfeiffer, che anche qui fa un lavoro egregio.
|
|
|
Murdock |
|
King Gaffeur
Gruppo: Admin
Messaggi: 22149
Utente Nr.: 931
Iscritto il: 05-Dic-2004
Città: Piacenza
|
Visto oggi. Per me film magnifico, l'ho adorato. Branagh raduna un cast mostruoso (tra cui due sui maestri, Jacobi e la Dench) e se lo mangia tutto. La sua performance è monumentale per come da spessore psicologico al personaggio, cambiando drasticamente la sua caratterizzazione canonica, riuscendo quindi ad evitare ogni confronto con Finney, Ustinov e Suchet. Il resto del cast lo segue e lo asseconda in maniera magistrale, è impressionante la cura di ogni dettaglio di recitazione, ogni sguardo, ogni gesto. Tutti hanno almeno un momento, un passaggio da applausi (e si la Pfeiffer su tutti, spero la tengano in considerazione per gli Oscar, come del resto Branagh tra questo e Dunkirk). E a fare da contraltare all'impianto teatrale, il cinema con i paesaggi, gli effetti speciali e un meraviglioso piano sequenza iniziale. Forse non un film perfetto, Branagh indulge sempre nel suo tipico narcisismo, nella sua idea di prendere la parola e trasformarla in spettacolo popolare (la Christie come Shakespeare) che a volte sfiora il kitch, però nel complesso un film notevolissimo, di cinema vero (tra tanti franchise finti e plasticosi) e stupendo e sfacciato il lancio del franchise alla fine.
|
|
|
JoeyJoeJoeJr.Shabadoo |
|
Spirito con la Scure
Gruppo: Members
Messaggi: 1877
Utente Nr.: 12602
Iscritto il: 13-Lug-2017
Città: Bergamo
|
Film bomba per un cast bomba. Branagh centratissimo nel ruolo di Poirot. Se siete incerti andatevelo a vedere, non ve ne pentirete.
--------------------
Mi hai profondamente deluso amico. A questo punto non credo più in niente. Mi iscrivo a giurisprudenza.
|
|
|
JhonSavor |
|
Fiero Alleaten Galeazzo Musolesi
Gruppo: Members
Messaggi: 16688
Utente Nr.: 6276
Iscritto il: 05-Feb-2011
Città: Brescia
|
Molto bello. ci sono personaggi che sono stati lasciati sullo sfondo per concentrarsi meglio solo su alcuni. è una scelta come quella di impostare un Poirot malinconico, rattristato, nei suoi momenti più intimi. E forse per questo che Branagh mette in bocca al detective "il vostro Dio" e "è sempre occupato". Un Poirot che ha perso la fede? devo dire che mi aveva lasciato un pò stizzito come elemento. Notare come la sceneggiatura offra varianti del materiale originario e di suoi adattamenti senza snaturarlo. Le uniche pecche sono forse il teatralismo di certe scene e la strizzatina d'occhio sul finale per il sequel. Grandi interpretazioni da parte di Branagh, Pfiffer e Ridley. una piccola nota: nella scena iniziale quando Poirot pesta una cacca per strada risulta comica ma non macchiettistica o mediocre proprio per il suo modo di reagire. Ho avuto paura ma ne sono usciti bene
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|