Goen: arriva Samurai Executioner, Comicus.it
Andrea Blasco |
|
Yellow Kid
Gruppo: Members
Messaggi: 4
Utente Nr.: 12746
Iscritto il: 28-Ott-2017
Città:
|
QUOTE (Cap.Crumb @ Sabato, 28-Ott-2017, 11:31) | QUOTE (Andrea Blasco @ Sabato, 28-Ott-2017, 12:23) | Salve a tutti, è la mia primissima volta in un Forum, spero di on andare Off Topic. E' un'eternità che voglio approcciarmi alla cultura giapponese medievale, e ho finalmente deciso di acquistare Samurai Executioner. Consigliereste l'edizione Goen? Oppure sarebbe meglio buttarsi sugli omnibus Dark Horse? La lingua non è un problema, mi riferisco solo alla qualità di stampa e di traduzione. |
ciao Andrea e benvenuto, ottimo inizio nel forum... però sulle edizioni non so dirti nulla...so che la DH è considerata una di quelle che ci mette più cura nei suoi prodotti però... |
Bene! Grazie, molto gentile!
|
|
|
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
L'edizione Dark Horse è eccellente, economica e soprattutto è conclusa (a differenza di quella della Goen, la cui fine si vedrà probabilmente nel 2000mai ). Ha un solo grave difetto, comune a tutti i manga della Dark Horse: è impaginata all'occidentale. Io l'ho recuperato in quell'edizione e non me ne sono pentito, ma un purista potrebbe storcere il naso.
|
|
|
Andrea Blasco |
|
Yellow Kid
Gruppo: Members
Messaggi: 4
Utente Nr.: 12746
Iscritto il: 28-Ott-2017
Città:
|
QUOTE (bgh @ Sabato, 28-Ott-2017, 13:51) | L'edizione Dark Horse è eccellente, economica e soprattutto è conclusa (a differenza di quella della Goen, la cui fine si vedrà probabilmente nel 2000mai ).
Ha un solo grave difetto, comune a tutti i manga della Dark Horse: è impaginata all'occidentale. Io l'ho recuperato in quell'edizione e non me ne sono pentito, ma un purista potrebbe storcere il naso. |
Ahi ahi ahi ... impaginata all'occidentale? Questo mi spezza l'entusiasmo... Comunque ti ringrazio, non lo sapevo
|
|
|
Andrea Blasco |
|
Yellow Kid
Gruppo: Members
Messaggi: 4
Utente Nr.: 12746
Iscritto il: 28-Ott-2017
Città:
|
QUOTE (rimatt @ Lunedì, 30-Ott-2017, 10:55) | Aggiungo che Kojima, con il suo stile realistico, è uno degli autori che più viene penalizzato da una stampa ribaltata. Tezuka ne risente molto meno, per esempio. |
In che senso, esattamente? Per l'inversione dei destrorsi in mancini? Per quanto io abborrisca il ribaltamento, questa è l'unica conseguenza grave che mi viene in mente (tralasciando il fatto che mi tolgono una parte per me affascinante/esotica della cultura giapponese).
|
|
|
Vehissu |
|
Sidekick
Gruppo: Members
Messaggi: 314
Utente Nr.: 5413
Iscritto il: 20-Lug-2010
Città:
|
QUOTE (Cap.Crumb @ Martedì, 06-Mar-2018, 17:40) | QUOTE (Cap.Crumb @ Venerdì, 27-Ott-2017, 11:15) | io credo li avrò in mano verso Natale, ma già pregusto l'attimo (e credo che poi mi riaffonderò in una lettura di Lw&c, cmq ero a chiedere quanti saranno i volumi, ricordo 10...erro? |
uppo e quoto, ho già preso i primi cinque, ho letto il primo pochi giorni fa e già lo ritengo un capolavoro al livello di lone wolf...quanti takobon devo attendere per avere l'opera completa? cmq nel primo volume si narrano le "origini" (al contrario di lone wolf che le racconta pian piano) e si tratteggia in modo chirurgico e potentissimo la personalità del protagonista... bushido e ronin letti in un'altra angolazione, forse anche più "drastica" di quella di lone wolf (lì c'è il cucciolo a "mediare"...) |
I volumi totali saranno 14; l'edizione bunko era di 10.
|
|
|
Cap.Crumb |
|
MR. NATURAL
Gruppo: Members
Messaggi: 31725
Utente Nr.: 450
Iscritto il: 13-Lug-2004
Città: --Teramo--
|
QUOTE (Vehissu @ Martedì, 06-Mar-2018, 21:03) | QUOTE (Cap.Crumb @ Martedì, 06-Mar-2018, 17:40) | QUOTE (Cap.Crumb @ Venerdì, 27-Ott-2017, 11:15) | io credo li avrò in mano verso Natale, ma già pregusto l'attimo (e credo che poi mi riaffonderò in una lettura di Lw&c, cmq ero a chiedere quanti saranno i volumi, ricordo 10...erro? |
uppo e quoto, ho già preso i primi cinque, ho letto il primo pochi giorni fa e già lo ritengo un capolavoro al livello di lone wolf...quanti takobon devo attendere per avere l'opera completa? cmq nel primo volume si narrano le "origini" (al contrario di lone wolf che le racconta pian piano) e si tratteggia in modo chirurgico e potentissimo la personalità del protagonista... bushido e ronin letti in un'altra angolazione, forse anche più "drastica" di quella di lone wolf (lì c'è il cucciolo a "mediare"...) |
I volumi totali saranno 14; l'edizione bunko era di 10.
|
l'edizione RW che riprende? dimmi la bunko! anche perchè siamo ancora fermi al quinto, ed io ho già letto il n°2 ed ho il 3 sul comodino... aiiiiiuuuutooooooo!
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|