Dragon Ball la Gazzetta e novità Star Cartoomics, Comicus.it
Redazione Comicus |
|
Minuteman
Gruppo: Admin
Messaggi: 11816
Utente Nr.: 4397
Iscritto il: 14-Mar-2009
Città:
|
|
|
|
Adv |
Adv
|
Città:
|
|
|
|
jiro79 |
|
Aquila della Notte
Gruppo: Members
Messaggi: 4054
Utente Nr.: 6003
Iscritto il: 11-Dic-2010
Città: Tottori
|
QUOTE (studiopazzia @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:16) | QUOTE (Redazione Comicus @ Sabato, 04-Mar-2017, 12:11) |
|
Si sa a quale edizione farà riferimento?
|
alla Evergreen edition, senza censure Mi sa che stavolta me la recupererò (avevo l'edizione a colori e l'ho ceduta anni fa, dato che in B/N mi piace di più, come fu la prima volta che presi la prima edizione da 62 volumi taaantissimi anni fà)
|
|
|
studiopazzia |
|
Vendicatore Onorario
Gruppo: Members
Messaggi: 6139
Utente Nr.: 3035
Iscritto il: 09-Giu-2007
Città:
|
QUOTE (jiro79 @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:32) | QUOTE (studiopazzia @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:16) | QUOTE (Redazione Comicus @ Sabato, 04-Mar-2017, 12:11) |
|
Si sa a quale edizione farà riferimento?
|
alla Evergreen edition, senza censure Mi sa che stavolta me la recupererò (avevo l'edizione a colori e l'ho ceduta anni fa, dato che in B/N mi piace di più, come fu la prima volta che presi la prima edizione da 62 volumi taaantissimi anni fà) |
Io invece cercavo quella a colori, che però non ho ancora recuperato perchè la precedente era censurata.
Grazie per la risposta.
|
|
|
jiro79 |
|
Aquila della Notte
Gruppo: Members
Messaggi: 4054
Utente Nr.: 6003
Iscritto il: 11-Dic-2010
Città: Tottori
|
QUOTE (studiopazzia @ Sabato, 04-Mar-2017, 16:45) | QUOTE (jiro79 @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:32) | QUOTE (studiopazzia @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:16) | QUOTE (Redazione Comicus @ Sabato, 04-Mar-2017, 12:11) |
|
Si sa a quale edizione farà riferimento?
|
alla Evergreen edition, senza censure Mi sa che stavolta me la recupererò (avevo l'edizione a colori e l'ho ceduta anni fa, dato che in B/N mi piace di più, come fu la prima volta che presi la prima edizione da 62 volumi taaantissimi anni fà) |
Io invece cercavo quella a colori, che però non ho ancora recuperato perchè la precedente era censurata.
Grazie per la risposta.
|
De nada Mah, pensa che io cedetti la versione a colori, dato che non era il massimo come resa dei colori (a me piace di più il b/n) La EG è, per me, la migliore, dato che : un adattamento "fedele" all'originale; - nessuna censura (la scena di Bulma con la veste allungata e la rimozione delle onomatopee con scritto "nuda nuda" sono inserite nella New Edition e nella Perfect Edition); - l'angolo della Posta di Toriyama, assente in tutte le altre edizioni; - il Sommario originale con le tavole di Toriyama; - gli Extra costituiti dalla presenza delle pagine utilizzate come "copertina" per i Capitoli rilasciati su rivista La Perfect Edition, seppur censurata, essendo una ristampa nata in Giappone, presenta numerosi elementi inediti rispetto le precedenti edizioni, come un formato delle tavole più pulito e preciso, una nuova traduzione ed un finale alternativo disegnato dallo stesso Toriyama che, per l'occasione, si era occupato anche delle nuove copertine dei "Kanzenban". L'Evergreen, invece, riprende il formato originale con le copertine dalle prima edizione giapponese, offrendo una nuova e revisionata traduzione senza censure con l'extra dei commenti dell'autore finora inediti e uno spazio a fine volume dedicato a illustrazioni originali di Toriyama con due pagine rivolte alla posta inviata al mangaka durante la serializzazione del manga e la pubblicazione dei volumi.
|
|
|
studiopazzia |
|
Vendicatore Onorario
Gruppo: Members
Messaggi: 6139
Utente Nr.: 3035
Iscritto il: 09-Giu-2007
Città:
|
QUOTE (jiro79 @ Sabato, 04-Mar-2017, 17:22) | QUOTE (studiopazzia @ Sabato, 04-Mar-2017, 16:45) | QUOTE (jiro79 @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:32) | QUOTE (studiopazzia @ Sabato, 04-Mar-2017, 14:16) | QUOTE (Redazione Comicus @ Sabato, 04-Mar-2017, 12:11) |
|
Si sa a quale edizione farà riferimento?
|
alla Evergreen edition, senza censure Mi sa che stavolta me la recupererò (avevo l'edizione a colori e l'ho ceduta anni fa, dato che in B/N mi piace di più, come fu la prima volta che presi la prima edizione da 62 volumi taaantissimi anni fà) |
Io invece cercavo quella a colori, che però non ho ancora recuperato perchè la precedente era censurata.
Grazie per la risposta.
|
De nada Mah, pensa che io cedetti la versione a colori, dato che non era il massimo come resa dei colori (a me piace di più il b/n) La EG è, per me, la migliore, dato che : un adattamento "fedele" all'originale; - nessuna censura (la scena di Bulma con la veste allungata e la rimozione delle onomatopee con scritto "nuda nuda" sono inserite nella New Edition e nella Perfect Edition); - l'angolo della Posta di Toriyama, assente in tutte le altre edizioni; - il Sommario originale con le tavole di Toriyama; - gli Extra costituiti dalla presenza delle pagine utilizzate come "copertina" per i Capitoli rilasciati su rivista La Perfect Edition, seppur censurata, essendo una ristampa nata in Giappone, presenta numerosi elementi inediti rispetto le precedenti edizioni, come un formato delle tavole più pulito e preciso, una nuova traduzione ed un finale alternativo disegnato dallo stesso Toriyama che, per l'occasione, si era occupato anche delle nuove copertine dei "Kanzenban". L'Evergreen, invece, riprende il formato originale con le copertine dalle prima edizione giapponese, offrendo una nuova e revisionata traduzione senza censure con l'extra dei commenti dell'autore finora inediti e uno spazio a fine volume dedicato a illustrazioni originali di Toriyama con due pagine rivolte alla posta inviata al mangaka durante la serializzazione del manga e la pubblicazione dei volumi. |
quindi ognuna delle due edizioni ha punti di forza che l'altra non ha...
Del finale alternativo non sapevo.
|
|
|
manu_ramone |
|
Uomo Mascherato
Gruppo: Members
Messaggi: 1254
Utente Nr.: 9328
Iscritto il: 05-Dic-2013
Città: Kingdom of Doom
|
Copio-incollo: Il progetto è nato dalla collaborazione tra Star Comics e Mondadori e porterà in edicola tutti i 42 volumi del manga di Dragon Ball, realizzati in linea alla Evergreen Edition, l'ultima edizione pubblicata dalla Star Comics: una versione senza censure e attualmente la più fedele in merito all'adattamento generale dei testi. Seguendo la scheda del prodotto esposta al pubblico, l'edizione Gazzetta & Corriere verrà prodotta in "grande formato" (le dimensioni esatte sono sconosciute) con cover gommata con alette e una cartolina omaggio inclusa. L'appuntamento è previsto dal 27 Aprile 2017, a cadenza settimanale in edicola come allegato de La Gazzetta dello Sport e il Corriere della Sera. I primi due volumi saranno presentati in anteprima al Napoli Comicon (28 Aprile - 1 Maggio, Napoli), in concomitanza alla presentazione ufficiale del volume 1 del manga di Dragon Ball Super, in uscita il 26 Aprile.
|
|
|
Starway13 |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 552
Utente Nr.: 9044
Iscritto il: 05-Set-2013
Città:
|
Se seguiranno l'EG penso che lo comprerò anch'io visto che ho "solo" la prima edizione sottiletta blue ( e di cui comunque non mi libererò mai visto che ne sono innamorato pazzo dato che è stato il mio primo manga ).
|
|
|
Nik88 |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4903
Utente Nr.: 401
Iscritto il: 08-Lug-2004
Città:
|
quasi quasi..
ma dragon ball super cos'è?
un sequel del manga originario?
--------------------
FIRMA RIMOSSA PERCHÉ CONTENENTE SPAM
|
|
|
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
QUOTE (manu_ramone @ Domenica, 05-Mar-2017, 16:59) | Però questa volta, se non ho capito male, prima è venuto l'anime e poi il fumetto. |
Esatto, il manga è un semplice adattamento. A differenza di Dragonball GT (considerato un sequel "apocrifo"), dietro al progetto c'è Toriyama, il creatore della serie.
L'anime (il manga non l'ho letto) è la fiera del fan service, e fa abbastanza schifo (parere mio, ovviamente).
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|