Benvenuto Visitatore ( Connettiti | Registrati )

Cerca nel forum
Loading
Ricerca avanzata



Pagine : (14) « Prima ... 12 13 [14]   ( Vai al primo messaggio non letto ) Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

> Barbie, Con Margot Robbie e Ryan Gosling
 
lonewolf_10
Inviato il: Domenica, 10-Set-2023, 09:33
Quote Post


Divoratore di Mondi
********

Gruppo: Members
Messaggi: 29055
Utente Nr.: 1897
Iscritto il: 28-Feb-2006
Città: Offanengo bene



Visto in lingua originale

Non so davvero come sia possibile adattarlo in un'altra lingua senza perdere sfumature e dettagli. Le stesse canzoni di sottofondo hanno un testo che si integra al narrato, senza contare i doppi sensi.

Questa cosa del doppiaggio spero finirà presto, ma ormai non mi tocca da tanto

Comunque bello, elementi metanarrativi divertenti, messaggio interessante, fatto molto bene e con una grande coerenza grafica anche nei dettagli.

Ad esempio le macchine che "saltano in aria", molto giocattolose
PM
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :

Topic Options Pagine : (14) « Prima ... 12 13 [14]  Rispondi a questa discussioneInizia nuova discussioneNuovo Sondaggio

 



[ Script Execution time: 0.0302 ]   [ 21 queries used ]   [ GZIP Abilitato ]