Lefranc di J. Martin
Adv |
Adv
|
Città:
|
|
|
|
Kerdik |
|
Homo Superior
Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 7186
Utente Nr.: 274
Iscritto il: 03-Lug-2004
Città:
|
Materiale Casterman è stato pubblicato anche da Totem e Eura... ma non è questo il punto, parliamo di Martin.
Il fatto è che non è facile vendere Coca-Cola agli americani... nello specifico, non credo fosse facile rifilare Alix (con tutta la sua importanza storica) agli italiani... vuoi per quella noia scolastica, fastidio politico, ridicolo cinematografico che associamo a quell'ambientazione (ricordo a tal proposito una valida intro al ciclo della legione di Turtedove).
E adesso è troppo tardi, non essendosi Alix costituito uno zoccolo di vecchi fan come può essere successo, appunto, per Vaillant e Buck Danny (che resta comunque scritto da quel mostro di Charlier, con Goscinny forse il top della BD, poche chiacchiere).
Mettiamoci poi che Alix poi era ritenuto un prodotto "vecchio" già quand'ero piccolo io, negli anni '70, e che la scelta dei pochi titoli scelti da AD per il suo tentativo anni '90 a me è sembrato una mezza follia (metà dei titoli non erano avventure a fumetti, ma i volumi "divulgativi")...
|
|
|
Il_Buon_Mario |
|
Panda Ruler
Gruppo: Members
Messaggi: 14814
Utente Nr.: 5974
Iscritto il: 06-Dic-2010
Città: É-temen-an-ki
|
QUOTE (Kerdik @ Lunedì, 27-Giu-2011, 03:21) | Martin con Alix aveva per finalità di raccontare il mondo antico attraverso il fumetto (I francesi sostengono che il loro fumetto storico sia nato proprio con lui... lo stesso Asterix si chiama così per perculare un po' il protagonista di Martin!)
Con la Roma dei Cesari Chaillet, che di Martin è stato assistente, fondinista e disegnatore, si è spinto oltre, realizzando un ricostruzione di Roma antica che del fumetto ha conservato la prospettiva e lo spirito, pur non avendone più la forma. E producendo una delle opere divulgative più efficaci mai realizzate.
Diventando così, ai miei occhi, il punto di arrivo del percorso iniziato con Alix. |
Grazie Kerdik Mi hai appena convinto ad aggiungere alla lista dei volumi da ponderare La Roma dei Cesar... Checcosa?! 40 Euro? Ponderare viene sostituito da scroccare, verbo più consono al caso. QUOTE | pur non avendone più la forma |
Questo è parecchio interessante...
|
|
|
Kerdik |
|
Homo Superior
Gruppo: Addetti ai Lavori
Messaggi: 7186
Utente Nr.: 274
Iscritto il: 03-Lug-2004
Città:
|
QUOTE (Il_Buon_Mario @ Domenica, 26-Giu-2011, 22:02) | ...lo hai tradotto tu!
Và che conflitto d'interessi và |
Mica ve ne viene un soldo... io ho già preso il mio dovuto cinque/sei anni fa! Ricordi i miei tempi Play? Se parlavo ben di una cosa, ne ero convinto. Altrimenti glissavo... le cose non sono cambiate Mi hai mai sentito consigliare Durango, per esempio? Quanto alla tua domanda... figlio.
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|