ROCKY JOE PERFECT EDITION, Nuova edizione Star Comics
zimmoh |
|
Yellow Kid
Gruppo: Members
Messaggi: 44
Utente Nr.: 11872
Iscritto il: 04-Mag-2016
Città: Civita Castellana
|
Ho preso i primi tre numeri dopo aver letto ottimi giudizi,e siccome non sono uno che lascia le cose a metà, li prenderò tutti.
|
|
|
nodisco |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 604
Utente Nr.: 10737
Iscritto il: 30-Gen-2015
Città: Forli
|
QUOTE (nodisco @ Sabato, 11-Mar-2017, 14:49) | QUOTE (ZazieTheBeast @ Sabato, 11-Mar-2017, 02:20) | Uno dei miei racconti preferiti si chiama "Clay" ed è di James Joyce. Nell'edizione italiana in mio possesso, il titolo di questo racconto è stato tradotto come "Polvere". |
Pensa che ho controllato nella mia edizione di Gente di Dublino (Newton) è lì quel racconto si chiama "Cenere"!
L'Ulisse è stato ritradotto di recente, mi chiedo se ci siano anche edizioni migliori dei Dubliners...
|
Mi auto-rispondo a distanza di mesi per segnalare l'uscita di una edizione Bompiani dei 'Dubliners' a titolo "I dublinesi" nella quale quel racconto si chiama "Argilla".
|
|
|
ZazieTheBeast |
|
Yellow Kid
Gruppo: Members
Messaggi: 24
Utente Nr.: 12454
Iscritto il: 11-Mar-2017
Città:
|
QUOTE (nodisco @ Mercoledì, 15-Ago-2018, 11:07) | Mi auto-rispondo a distanza di mesi per segnalare l'uscita di una edizione Bompiani dei 'Dubliners' a titolo "I dublinesi" nella quale quel racconto si chiama "Argilla". |
Grazie mille della segnalazione! Sarei curioso di vedere come hanno reso la parte in cui Maria partecipa al gioco dei piattini. Immagino avranno inserito una nota.
|
|
|
nodisco |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 604
Utente Nr.: 10737
Iscritto il: 30-Gen-2015
Città: Forli
|
QUOTE (ZazieTheBeast @ Giovedì, 16-Ago-2018, 00:03) | QUOTE (nodisco @ Mercoledì, 15-Ago-2018, 11:07) | Mi auto-rispondo a distanza di mesi per segnalare l'uscita di una edizione Bompiani dei 'Dubliners' a titolo "I dublinesi" nella quale quel racconto si chiama "Argilla". |
Grazie mille della segnalazione! Sarei curioso di vedere come hanno reso la parte in cui Maria partecipa al gioco dei piattini. Immagino avranno inserito una nota.
|
Non saprei, l'ho solo visto in libreria ma non l'ho comprato...
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|