I CAVALIERI DELLO ZODIACO : ADE, In dvd per la Yamato Video.
Midnighter |
|
Legionario
Gruppo: Members
Messaggi: 6693
Utente Nr.: 568
Iscritto il: 07-Ago-2004
Città: Capitale dei Coatti
|
Per quanto mi riguarda Asgard e Poseidone la considero una saga unica, e mi piace. Se penso ai Cavalieri dello Zodiaco penso a quella lunga serie di quante? 115 puntate, guardate in TV tra il '90 e il '92 e riguardate fino a imparare le battute a memoria. I Cavalieri sono per me un tassello nel tempo che mi fa tornare indietro di 27 anni, nel periodo più perfetto della mia vita, fatto di scuola media, pomeriggi indimenticabili coi miei 5 amici (chiaramente ognuno era un Cavaliere di Bronzo) e la mia squadra di basket, tutto condito da videogiochi, heavy metal, ragazze e totale assenza di preoccupazioni.
Per questo ogni tot anni mi riguardo la serie, e per questo faccio fatica ad accettare qualsiasi altro spinoff, che poi oggettivamente ho anche cercato di farmi piacere, ma senza successo. Certo, si vuole continuare a fare soldi sfruttando il titolo importante, ma trovo che quello che era uscito a suo tempo già perfetto. In ogni caso mi prenderò questo cofanetto, visto che è basato sul manga, quindi non "inventato".
--------------------
- Una scoreggia non fa male, ma troppe fanno male,se mi ascolterai, bene tu starai
- How can I grow old, when the soundtrack of my life is rock and roll...
|
|
|
Neutral Avenger |
|
Diavolo Rosso
Gruppo: Members
Messaggi: 5409
Utente Nr.: 6966
Iscritto il: 27-Set-2011
Città: Tettalandia
|
QUOTE (Midnighter @ Martedì, 14-Nov-2017, 17:15) | Per quanto mi riguarda Asgard e Poseidone la considero una saga unica, e mi piace. Se penso ai Cavalieri dello Zodiaco penso a quella lunga serie di quante? 115 puntate, guardate in TV tra il '90 e il '92 e riguardate fino a imparare le battute a memoria. I Cavalieri sono per me un tassello nel tempo che mi fa tornare indietro di 27 anni, nel periodo più perfetto della mia vita, fatto di scuola media, pomeriggi indimenticabili coi miei 5 amici (chiaramente ognuno era un Cavaliere di Bronzo) e la mia squadra di basket, tutto condito da videogiochi, heavy metal, ragazze e totale assenza di preoccupazioni.
Per questo ogni tot anni mi riguardo la serie, e per questo faccio fatica ad accettare qualsiasi altro spinoff, che poi oggettivamente ho anche cercato di farmi piacere, ma senza successo. Certo, si vuole continuare a fare soldi sfruttando il titolo importante, ma trovo che quello che era uscito a suo tempo già perfetto. In ogni caso mi prenderò questo cofanetto, visto che è basato sul manga, quindi non "inventato". |
La penso come te. Quando ripenso ai CDZ ripenso ai pomeriggi quando ero ragazzetto... quanta nostalgia, quanta malinconia... Poi non so se effettivamente gli anime che ci sono stati dopo non siano mai stati all'altezza ma se guardo qualche puntata di un anime attuale faccio sempre il paragone con quello che è stato i CDZ e faccio sempre fatica a vedere qualcosa dell'attuale animazione giapponese. Non so sarò perchè li ho visti da bambini e quindi mi sono rimasti particorlamente impressi ma le avventure di Saint Seiya e compagni per me rimangono sempre le numero 1, imparagonabili ai prodotti successivi che ci sono stati. In quelle storie c'erano esagerazioni è vero, ma anche insegnamenti vari e trasmissione di principi. Non sconfiggevi semplicemente un avversario ma c'era sempre una "morale" sotto. Boh per me i CDZ saranno sempre un capolavoro assoluto dell'animazione.
|
|
|
Midnighter |
|
Legionario
Gruppo: Members
Messaggi: 6693
Utente Nr.: 568
Iscritto il: 07-Ago-2004
Città: Capitale dei Coatti
|
QUOTE (Neutral Avenger @ Sabato, 31-Mar-2018, 08:06) |
Penso che il doppiaggio che sia stato fatto in italiano riguardo ai CDZ sia una vera e propria arte, il migliore mai fatto in assoluto.
|
La voce di Pegasus non mi è mai piaciuta, o meglio, la voce di Ivo De Palma mi piace, ma la trovo che non c'entri nulla con Seiya, e di conseguenza non mi piace nemmeno la recitazione e in generale tutto il lavoro fatto tra adattamento e scelta delle voci, per non parlare dei nomi. Pagherei oro per un ridoppiaggio con nomi originali e voci aggiornate.
In ogni caso, nessuna novità riguardo Ade.
--------------------
- Una scoreggia non fa male, ma troppe fanno male,se mi ascolterai, bene tu starai
- How can I grow old, when the soundtrack of my life is rock and roll...
|
|
|
Midnighter |
|
Legionario
Gruppo: Members
Messaggi: 6693
Utente Nr.: 568
Iscritto il: 07-Ago-2004
Città: Capitale dei Coatti
|
QUOTE (fiocotram @ Sabato, 31-Mar-2018, 16:02) | QUOTE (Midnighter @ Sabato, 31-Mar-2018, 13:45) | Pagherei oro per un ridoppiaggio con nomi originali e voci aggiornate. |
Ma l'hanno fatto. Edizione Dynamic. Anche se solo per i 4 film. Qui puoi vedere il confronto: |
Si dai, vabbè, è chiaro che stiamo parlando della serie tv e non dei film, daiiiiiiiiii
|
|
|
Janos Hunyadi |
|
Surfista d'Argento
Gruppo: Members
Messaggi: 20445
Utente Nr.: 1320
Iscritto il: 16-Lug-2005
Città:
|
QUOTE (Midnighter @ April 01, 2018 02:53 pm) | QUOTE (fiocotram @ Sabato, 31-Mar-2018, 16:02) | QUOTE (Midnighter @ Sabato, 31-Mar-2018, 13:45) | Pagherei oro per un ridoppiaggio con nomi originali e voci aggiornate. |
Ma l'hanno fatto. Edizione Dynamic. Anche se solo per i 4 film. Qui puoi vedere il confronto: |
Si dai, vabbè, è chiaro che stiamo parlando della serie tv e non dei film, daiiiiiiiiii
|
Anche io sono per i nomi originali* di personaggi e colpi.
Ma in un adattamento italiano andrebbero tradotti i nomi dei colpi. Per cui "Polvere di Diamanti" ok, tutti i vari "per il sacro...." non ok.
|
|
|
Gene Simmons |
|
New God
Gruppo: Members
Messaggi: 12518
Utente Nr.: 2184
Iscritto il: 17-Lug-2006
Città: NERDOLANDIA
|
QUOTE (Neutral Avenger @ Sabato, 31-Mar-2018, 15:10) | Dei cofanetti relativi alla saga di Ade ancora nessuna traccia, che si sta aspettando? |
Ho parlato con Yamato a Cartoomics, il tipo mi ha detto che fondamentalmente è questione del doppiaggio: sarebbe proprietà della famiglia del sig. Berlusconi (Mediaset), e costa un sacco di quattrini portarlo a casa per pubblicarci i DVD.
Ma sono continuamente in trattativa.. certo, lo dicono sempre, e anche a me ha ripetuto per l'ennesima volta che potrebbero esserci novità entro il 2018...
Non so se crederci.
--------------------
Saluti, Luca
GENE: To this day, we get e-mails that say, "You guys should do an all-Elder show. Do a whole tour, and just play The Elder from beginning to end, because it's such a classic".
PAUL: And we always write back to the hospital and tell the people that we hope they get better.
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|