Ulysse, di Lob e Pichard
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
Non c'è nessuna intervista.
|
|
|
UniversoFumetto |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4525
Utente Nr.: 10906
Iscritto il: 31-Mar-2015
Città:
|
QUOTE (bgh @ Domenica, 02-Giu-2019, 15:56) | Non c'è nessuna intervista. |
Si, non è un'intervista, sono articoli vari... mi cospargo il capo per il lapsus...
Per l'esattezza è una post-fazione...
|
|
|
UniversoFumetto |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4525
Utente Nr.: 10906
Iscritto il: 31-Mar-2015
Città:
|
Ok, siccome sono un pignolo, se faccio un errore devo rimediarlo Non è un'intervista, è una postfazione firmata da Boris Battaglia e Paolo Interdornato, sull'anarco erotismo
|
|
|
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
La precisazione è gradita, ma il punto è che avevo già scritto tutto nel post di apertura.
|
|
|
UniversoFumetto |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4525
Utente Nr.: 10906
Iscritto il: 31-Mar-2015
Città:
|
Mancava "Paolo Interdonato" Comunque tutti i commenti, non solo miei, erano in risposta a chi chiedeva se era a colori, no, è B/N.
|
|
|
PabloE |
|
Sidekick
Gruppo: Members
Messaggi: 260
Utente Nr.: 11028
Iscritto il: 05-Mag-2015
Città: Taranto
|
QUOTE (bgh @ Mercoledì, 29-Mag-2019, 16:34) | È uscito penso oggi per Lizard l'integrale di ULYSSE, di Jacques Lob e Georges Pichard, pubblicato ai tempi da linus e da alter linus, e proposto prima d'ora in volume in Italia una sola volta, da L'isola Trovata di Luigi Bernardi.
Il volume ha una grafica molto bella e colorata, che ben si coniuga con le atmosfere deliranti della storia. La traduzione è di Boris Battaglia, uno dei pochi critici fumettistici intelligenti a mio parere oggi in circolazione in Italia, che l'anno scorso aveva tradotto, sempre per Lizard, i due album di Michel Choupon di Lauzier. Battaglia firma anche una lunga postfazione che, lontana da certa piaggeria tipica dei volumi a fumetti italiani, sviscera la storia editoriale e creativa dell'opera, e propone interessanti chiavi di lettura. Molto emozionante, a tratti. Il lettering, incredibile dictu, mi sembra sia stato fatto a mano. C'è anche una bella illustrazione-omaggio di Bacilieri, che ha colto alla perfezione il "motore" dell'opera Purtroppo è smaccatamente NSFW, quindi evito di postarla
Il volume è un cartonato di 19x27 cm, ma le tavole sono riprodotte in maniera molto ampia, e il ridimensionamento non pesa troppo. Il prezzo è meno bello, ben 22 euro. |
|
|
|
The Catalyst |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 812
Utente Nr.: 8206
Iscritto il: 31-Ott-2012
Città: Bologna
|
Ho già il volume dell’Isola Trovata, quindi non lo comprerò. Però l’ho sfogliato in libreria e confermo gli ottimi giudizi sulla qualità dell’edizione, compresa l’interessante post-fazione di Boris Battaglia. Una curiosità al volo sulla prima edizione dell’Isola Trovata: il volume, oltre che pubblicato in quanto editore, fu anche tradotto da Luigi Bernardi, che ne scrisse pure l’introduzione.
|
|
|
loregreco69 |
|
Asterix
Gruppo: Members
Messaggi: 649
Utente Nr.: 3662
Iscritto il: 05-Feb-2008
Città: milano
|
QUOTE (magoz @ Lunedì, 14-Ott-2019, 10:29) | letto in questi giorni... certo che Pichard le donnine le disegna proprio bene, neh? Tanto bene che mi sono precipitato a recuperare sulla baya il vol. Milano libri che contiene le prime 5 storie di Paulette (quello Isola Trovata già ce l'avevo) |
Volume di pregio, una rivisitazione intelligente e piccante dell'Ulysse.
Il disegnatore è un maestro a rappresentare il lato sensuale delle donne che raffigura
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|