MiracleMan di Gaiman, appena uscito il n°1
fiocotram |
|
Uberlogorrea
Gruppo: Members
Messaggi: 46373
Utente Nr.: 26
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città:
|
QUOTE (Murdock @ Mercoledì, 23-Mar-2016, 17:20) | QUOTE (Uomo che Ride @ Domenica, 20-Mar-2016, 12:15) | QUOTE (Zion @ Domenica, 20-Mar-2016, 14:03) | Il problema non sono le didascalie, ma il modo in cui le si usano. Uno scrittore di fumetti che pensa di essere un genio solo perché ha eliminato le didascalie è uno che dovrebbe cambiare mestiere. |
Ellis e Bendis da anni e anni, per esempio.
|
Bendis? Sul serio?
|
Bendis va bene. Ma... Ellis?? Sul serio?
Cioè, per carità. E' iperdecompresso pure lui in questi ultimi tempi. Ma vuoi mettere le idee e lo stile? I fumetti recenti di Bendis spesso ruotano per troppi numeri dietro a un'unica buona idea. Anche Ellis ormai ci mette troppo a raccontare in rapporto alle idee... ma intanto queste ultime ci sono, in misura maggiore dell'altro.
|
|
|
fiocotram |
|
Uberlogorrea
Gruppo: Members
Messaggi: 46373
Utente Nr.: 26
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città:
|
Comunque sia... l'io narrante della donna nelle didascalie scorre in maniera perfetta, secondo me. E' quel modo di raccontare del Gaiman dei tempi migliori, lucido e descrittivo, anche quando ti piazza a tradimento quei colpi al cuore, come la relazione che lentamente si sgretola sotto i commenti sempre più analitici, apparentemente freddi e proprio per questo motivo, per contrasto, più malinconici... . Proprio non riesco a capire che fastidio possano dare visto che rappresentano la parte più gustosa dell'albo. E il racconto per immagini anticipa il Gaiman scrittore di libri per bambini. Molto bello...ed è anche bello (parlando di sperimentazione) il modo in cui il linguaggio fumettistico si mescola al racconto illustrato e "interrompe" la storia... quasi come se leggessimo un libro e all'improvviso comparisse il pop up di un messaggio. A livello di storia, Winter e questo nuovo mondo utopistico si rivelano nella fredda perfezione un filino inquietanti. Mi ha inquietato il modo in cui la bambina apprende della lotta tra il padre e Kid Marvelman e semplicemente lascia detto di riferirle il messaggio su chi vincerà, invece di correre ad aiutarlo.
|
|
|
Murdock |
|
King Gaffeur
Gruppo: Admin
Messaggi: 22149
Utente Nr.: 931
Iscritto il: 05-Dic-2004
Città: Piacenza
|
QUOTE (fiocotram @ Mercoledì, 23-Mar-2016, 17:25) | QUOTE (Murdock @ Mercoledì, 23-Mar-2016, 17:20) | QUOTE (Uomo che Ride @ Domenica, 20-Mar-2016, 12:15) | QUOTE (Zion @ Domenica, 20-Mar-2016, 14:03) | Il problema non sono le didascalie, ma il modo in cui le si usano. Uno scrittore di fumetti che pensa di essere un genio solo perché ha eliminato le didascalie è uno che dovrebbe cambiare mestiere. |
Ellis e Bendis da anni e anni, per esempio.
|
Bendis? Sul serio?
|
Bendis va bene. Ma... Ellis?? Sul serio?
|
No intendevo che proprio Bendis fa un uso ampissimo di didascalie, ci sono tavole intere con flusso con un'unica illustrazione e un testo, non capisco come si possa prenderlo ad esempio di uno scrittore che le ha eliminate.
|
|
|
Silver Surfer |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4652
Utente Nr.: 32
Iscritto il: 30-Giu-2004
Città: Livorno
|
QUOTE (MinCulPop @ Giovedì, 24-Mar-2016, 06:18) | letto il 4, chissà cosa ne pensa SilverS della favola , a parte gli scherzi altro bel numero |
Eccomi! Be' la favola e' una cagata pazzesca e non era una sperimentazione neanche 25 anni fa. Mentre l'interruzione della favola con i commenti dei tre personaggi e' già più interessante e rende scorrevole la storiella altrimenti pallosissima. Storiella che viene riproposta pari pari nel dietro le quinte, in inglese (con stessa traduzione sopra) in questa edizione italiana, immagino uguale ma in B/n in quella USA; mezzo albo buttato via. Per quanto riguarda la storia questo quarto fill-in di Miracleman ( perché di questo si tratta): non buona come il 3, ma migliore delle altre due; l'io narrante a didascalie serve a sottolineare la solitudine della donna ( e non è assolutamente vero come dicono nelle note che nella realtà sono più i figli a sentire l'assenza dei genitori, ma proprio il contrario! Almeno nel mondo reale e non delle soap) e tra le righe Gaiman lancio' un tema che sarebbe diventato poi centrale nei dibattiti futuri circa le fiction: "le idee erano forti, ma se non t interessano i personaggi che senso ha?" Non so se è stata una coincidenza temporale, ma non credo, o più una strizzatina d'occhio del traduttore a noi lettori, la traduzione di glonzo e squizzy con bagliosa e spremoso... In puro stile "petaloso". Al prossimo fill-in.
|
|
|
Pentothal |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4886
Utente Nr.: 214
Iscritto il: 02-Lug-2004
Città:
|
Parlare di fill in mi sembra piuttosto ingeneroso. Sono ottime storie singole, autoconclusive, come se ne leggevano ai tempi di Sandman. Ce ne fossero ora storie di sole 24 pagine di questa qualità...
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|