La grande letteratura a fumetti, by Mondadori Comics
JoeyJoeJoeJr.Shabadoo |
|
Spirito con la Scure
Gruppo: Members
Messaggi: 1877
Utente Nr.: 12602
Iscritto il: 13-Lug-2017
Città: Bergamo
|
Sulla questione adattamento ci sarebbe un sacco da discutere. L'adattamento puro e semplice in se non mi dispiace, uno se non il primo fumetto che ho letto e che conservo tuttora è L'isola del tesoro proposta da Il Giornalino. Anche se ora ,come già detto, preferisco puntare su fumetti originali o comunque riletture che offrano qualcosa di nuovo. Adattare delle storie come queste in sole 56 pagine lo trovo un pò riduttivo, si rischia di accorpare troppo la storia raccontata.
--------------------
Mi hai profondamente deluso amico. A questo punto non credo più in niente. Mi iscrivo a giurisprudenza.
|
|
|
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
Cioè, stai dicendo che gli originali omerici sono inferiori all'opera di Shanower?
|
|
|
Justapilgrim |
|
Nonno Bassotto
Gruppo: Members
Messaggi: 2413
Utente Nr.: 9336
Iscritto il: 09-Dic-2013
Città:
|
Sta dicendo che è un ottimo adattamento. Ed è vero. Verissimo. Ma Shanower ci lavora da una vita, ed ha una competenza filologica che ha un peso specifico ineguagliabile o quasi. Diciamo che siamo anni luce lontani dal 'te lo disegno in 56 pagine' (anche se alcuni volumi di questa serie saranno doppi )
|
|
|
bgh |
|
Unregistered
Città:
|
QUOTE (Justapilgrim @ Mercoledì, 28-Mar-2018, 19:44) | Sta dicendo che è un ottimo adattamento. Ed è vero. Verissimo. Ma Shanower ci lavora da una vita, ed ha una competenza filologica che ha un peso specifico ineguagliabile o quasi. Diciamo che siamo anni luce lontani dal 'te lo disegno in 56 pagine' (anche se alcuni volumi di questa serie saranno doppi ) |
Nel suo post c'era scritta un'altra cosa. Se poi va interpretato come dici tu non lo so.
|
|
|
Fedemone |
|
Detective dell'Impossibile
Gruppo: Members
Messaggi: 2563
Utente Nr.: 4485
Iscritto il: 20-Apr-2009
Città: Milano
|
QUOTE (Justapilgrim @ Mercoledì, 28-Mar-2018, 18:44) | Sta dicendo che è un ottimo adattamento. Ed è vero. Verissimo. Ma Shanower ci lavora da una vita, ed ha una competenza filologica che ha un peso specifico ineguagliabile o quasi. Diciamo che siamo anni luce lontani dal 'te lo disegno in 56 pagine' (anche se alcuni volumi di questa serie saranno doppi ) |
E' un adattamento filologico ma totalmente storicizzato. Elimina, volontariamente, ogni dimensione epica e mistica a favore di un realismo decisamente crudo ma se vogliamo decisamente riduzionista. E' un'opera che non potrebbe esistere di per sé, ma in primis come confronto - ed è anche figlia delle serie TV decisamente adulte che sono nate negli ultimi decenni.
E' un adattamento molto interessante, verissimo, ma sta all'Odissea come Watchmen sta ai supereroi (come approccio, non come valore d'opera). Cioè NON è un adattamento a fumetti, è una rilettura che smitizza e capovolge completamente un punto di vista che andrebbe conosciuto a priori.
|
|
|
robi54bd |
|
Indagatore dell'Incubo
Gruppo: Members
Messaggi: 3907
Utente Nr.: 6489
Iscritto il: 15-Apr-2011
Città:
|
QUOTE (pangio @ Giovedì, 29-Mar-2018, 11:46) | QUOTE (robi54bd @ Mercoledì, 28-Mar-2018, 21:13) | L'adattamento di un classico ai fumetti è pari ai film. Si astenga chi è contrario e amen.
|
Tanto vale allora chiudere la discussione.
|
Non volevo chiudere la discussione.
Anzi rilancio dai... e dico che il fumetto che "adatta" i personaggi storici (collana HISTORICA BIOGRAFIE di Mondadori, in corso) mi è piaciuto moltissimo (per i personaggi che avevo voglia di rivisitare).
|
|
|
Cap.Crumb |
|
MR. NATURAL
Gruppo: Members
Messaggi: 31721
Utente Nr.: 450
Iscritto il: 13-Lug-2004
Città: --Teramo--
|
QUOTE (Fedemone @ Giovedì, 29-Mar-2018, 09:42) | QUOTE (Justapilgrim @ Mercoledì, 28-Mar-2018, 18:44) | Sta dicendo che è un ottimo adattamento. Ed è vero. Verissimo. Ma Shanower ci lavora da una vita, ed ha una competenza filologica che ha un peso specifico ineguagliabile o quasi. Diciamo che siamo anni luce lontani dal 'te lo disegno in 56 pagine' (anche se alcuni volumi di questa serie saranno doppi ) |
E' un adattamento filologico ma totalmente storicizzato. Elimina, volontariamente, ogni dimensione epica e mistica a favore di un realismo decisamente crudo ma se vogliamo decisamente riduzionista. E' un'opera che non potrebbe esistere di per sé, ma in primis come confronto - ed è anche figlia delle serie TV decisamente adulte che sono nate negli ultimi decenni.
E' un adattamento molto interessante, verissimo, ma sta all'Odissea come Watchmen sta ai supereroi (come approccio, non come valore d'opera). Cioè NON è un adattamento a fumetti, è una rilettura che smitizza e capovolge completamente un punto di vista che andrebbe conosciuto a priori.
|
sto dicendo che se prende l'opera e produce qualcosa di valevole, allora è assurdo considerarlo un oltraggio all'opera. sennò l'odissea non esisterebbe tipo.
|
|
|
UniversoFumetto |
|
Barbaro Cimmero
Gruppo: Members
Messaggi: 4525
Utente Nr.: 10906
Iscritto il: 31-Mar-2015
Città:
|
Eccovi tutti i titoli, salvo cambi da parte dell'editore... La grande letteratura a fumetti - Vol 1 L’isola del tesoro PREZZO LANCIO €1,90!!! La grande letteratura a fumetti - Vol 2 Il giro del mondo in 80 giorni La grande letteratura a fumetti - Vol 3 Robinson Crusoe La grande letteratura a fumetti - Vol 4 Odissea La grande letteratura a fumetti - Vol 5 Il libro della giungla La grande letteratura a fumetti - Vol 6 Oliver Twist La grande letteratura a fumetti - Vol 7 L'ultimo dei Mohicani La grande letteratura a fumetti - Vol 8 Don Chisciotte della Mancia La grande letteratura a fumetti - Vol 9 Notre-Dame de Paris La grande letteratura a fumetti - Vol 10 Viaggio al centro della Terra La grande letteratura a fumetti - Vol 11 Le tigri di Mompracem La grande letteratura a fumetti - Vol 12 Le avventure di Tom Sawyer La grande letteratura a fumetti - Vol 13 Guerra e pace 1 La grande letteratura a fumetti - Vol 14 Guerra e pace 2 La grande letteratura a fumetti - Vol 15 Zanna Bianca La grande letteratura a fumetti - Vol 16 Madame Bovary La grande letteratura a fumetti - Vol 17 Ventimila leghe sotto i mari La grande letteratura a fumetti - Vol 18 Quo vadis? La grande letteratura a fumetti - Vol 19 I miserabili 1 La grande letteratura a fumetti - Vol 20 I miserabili 2 La grande letteratura a fumetti - Vol 21 Ivanhoe La grande letteratura a fumetti - Vol 22 I racconti delle Mille e una notte La grande letteratura a fumetti - Vol 23 I tre moschettieri La grande letteratura a fumetti - Vol 24 Capitan Fracassa La grande letteratura a fumetti - Vol 25 Il rosso e il nero 1 La grande letteratura a fumetti - Vol 26 Il rosso e il nero 2 La grande letteratura a fumetti - Vol 27 Michele Strogoff La grande letteratura a fumetti - Vol 28 Germinale 1 La grande letteratura a fumetti - Vol 29 Germinale 2 La grande letteratura a fumetti - Vol 30 Tartarino di Tarascona La grande letteratura a fumetti - Vol 31 La macchina del tempo La grande letteratura a fumetti - Vol 32 L'isola del dottor Moreau La grande letteratura a fumetti - Vol 33 L'uomo invisibile 1 La grande letteratura a fumetti - Vol 34 L'uomo invisibile 2 La grande letteratura a fumetti - Vol 35 La guerra dei mondi 1 La grande letteratura a fumetti - Vol 36 La guerra dei mondi 2 La grande letteratura a fumetti - Vol 37 Canto di Natale
|
|
|
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 0 (0 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
|